TECLEE - übersetzung ins Deutsch

• geben sie
• tippen sie
• eingeben

Beispiele für die verwendung von Teclee auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Si ninguno de los cambios de divisa de esta página satisface su demanda de reserva, teclee la cantidad de Wire Transfer USD que quiere comprar en el recuadro sobre las listas de cambio y haga clic en"Calcular".
Falls keines der Wechselbüros auf dieser Seite Ihre Nachfrage nach Reserven befriedigt, geben Sie die Menge an Wire Transfer USD, die Sie kaufen möchten, in das Formular über der Wechselbüro-Liste ein und klicken Sie auf„Berechnen”.

Si ninguno de los cambios de divisa de esta página satisface su demanda de reserva, teclee la cantidad de Neteller USD que quiere comprar en el recuadro sobre las listas de cambio y haga clic en"Calcular".
Falls keines der Wechselbüros auf dieser Seite Ihre Nachfrage nach Reserven befriedigt, geben Sie die Menge an Neteller USD, die Sie kaufen möchten, in das Formular über der Wechselbüro-Liste ein und klicken Sie auf„Berechnen”.

Si ninguno de los cambios de divisa de esta página satisface su demanda de reserva, teclee la cantidad de Bitcoin Cash que quiere comprar en el recuadro sobre las listas de cambio y haga clic en"Calcular".
Falls keines der Wechselbüros auf dieser Seite Ihre Nachfrage nach Reserven befriedigt, geben Sie die Menge an Bitcoin Cash, die Sie kaufen möchten, in das Formular über der Wechselbüro-Liste ein und klicken Sie auf„Berechnen”.

Si ninguno de los cambios de divisa de esta página satisface su demanda de reserva, teclee la cantidad de Litecoin que quiere comprar en el recuadro sobre las listas de cambio y haga clic en"Calcular".
Falls keines der Wechselbüros auf dieser Seite Ihre Nachfrage nach Reserven befriedigt, geben Sie die Menge an Litecoin, die Sie kaufen möchten, in das Formular über der Wechselbüro-Liste ein und klicken Sie auf„Berechnen”.

Si ninguno de los cambios de divisa de esta página satisface su demanda de reserva, teclee la cantidad de Perfect Money EUR que quiere comprar en el recuadro sobre las listas de cambio y haga clic en"Calcular".
Falls keines der Wechselbüros auf dieser Seite Ihre Nachfrage nach Reserven befriedigt, geben Sie die Menge an Perfect Money EUR, die Sie kaufen möchten, in das Formular über der Wechselbüro-Liste ein und klicken Sie auf„Berechnen”.

Si ninguno de los cambios de divisa de esta página satisface su demanda de reserva, teclee la cantidad de Solid Trust Pay USD que quiere comprar en el recuadro sobre las listas de cambio y haga clic en"Calcular".
Falls keines der Wechselbüros auf dieser Seite Ihre Nachfrage nach Reserven befriedigt, geben Sie die Menge an Solid Trust Pay USD, die Sie kaufen möchten, in das Formular über der Wechselbüro-Liste ein und klicken Sie auf„Berechnen”.

Si ninguno de los cambios de divisa de esta página satisface su demanda de reserva, teclee la cantidad de Ethereum Classic que quiere comprar en el recuadro sobre las listas de cambio y haga clic en"Calcular".
Falls keines der Wechselbüros auf dieser Seite Ihre Nachfrage nach Reserven befriedigt, geben Sie die Menge an Ethereum Classic, die Sie kaufen möchten, in das Formular über der Wechselbüro-Liste ein und klicken Sie auf„Berechnen”.

Si ninguno de los cambios de divisa de esta página satisface su demanda de reserva, teclee la cantidad de Yandex Money que quiere comprar en el recuadro sobre las listas de cambio y haga clic en"Calcular".
Falls keines der Wechselbüros auf dieser Seite Ihre Nachfrage nach Reserven befriedigt, geben Sie die Menge an Yandex Money, die Sie kaufen möchten, in das Formular über der Wechselbüro-Liste ein und klicken Sie auf„Berechnen”.

Y eso es todo. Cierre las ventanas de diálogo, teclee el nombre de usuario
Das war's. Schließen Sie die Dialoge, geben Sie den Benutzernamen und das Passwort,

mucho más. Teclee dcop kmix kmix-mainwindow 1
und vieles mehr. Geben Sie dcop kmix kmix-mainwindow 1 ein,

visitará la misma página, independientemente de lo que teclee el usuario.
gleichgültig was der Benutzer eingibt.

Si ha entrado como un usuario típico abra un shell, teclee su y entonces escriba la contraseña de root en la siguiente línea(una alternativa es que haga logout
Wenn du als normaler Benutzer eingeloggt bist, öffne eine Shell, tippe su und dann gib in der nächsten Zeile das root-Paßwort ein(alternativ kannst du dich ausloggen

Algunos paquetes(sobre todo kdebase) tienen opciones de configuración especiales que se pueden aplicar a su instalación. Teclee./ configure--help para ver las opciones disponibles.
Einige Pakete(vor allem kdebase) haben spezielle Optionen, die für Ihre Installation notwendig sein können. Geben Sie ./configure--help ein, um die möglichen Optionen angezeigt zu bekommen.

Se escribirá en la pantalla un asterisco por cada carácter que teclee el usuario.
Der Benutzer sieht ein Sternchen für jedes eingegebene Zeichen.

realice una doble pulsación sobre el segundo cuadro de texto con una viñeta. Teclee algo de texto y finalice el párrafo pulsando la tecla Enter
geben Sie einen Titel für die Seite ein. Doppelklicken Sie dann in das zweite Textfeld mit dem Aufzählungszeichen. Geben Sie Ihren Text ein und beenden Sie den Absatz mit der Eingabe taste.

ayuda en & konqueror; (esto es, teclee help:/ aplicación en la barra de dirección),
auf die Sie über das Hilfe-Ein-/Ausgabemodul in& konqueror;(durch Eingabe von help:/ Anwendung in der Adressleiste)

ve cuadrados en lugar de letras, significa que no tiene instalados estos tipos de letra. Teclee fonts:/ en la barra de direcciones de & konqueror;
Sehen Sie nur kleine Rechtecke an Stelle der Buchstaben, fehlt eine dieser Schriftarten. Geben Sie fonts:/ in die Adressleiste im& konqueror;

Al publicar, cargar, teclear, proporcionar o enviar su Envío, usted certifica y declara que usted es propietario o de cualquier otra manera controla todos los derechos de su Envío según se describe en esta sección incluyendo, entre otros, todos los derechos necesarios para que usted proporcione, publique, cargue, teclee o envíe los Envíos.
Durch das Posten, Hochladen, Eingeben, Bereitstellen oder Übermitteln Ihres Beitrags sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie alle Rechte an Ihrem Beitrag innehaben oder anderweitig kontrollieren, wie in diesem Abschnitt beschrieben, einschließlich(ohne hierauf beschränkt zu sein) sämtlicher Rechte, die notwendig sind, damit Sie Beiträge bereitstellen, posten, hochladen, eingeben oder übermitteln können.

la característica de autocompletado. Por ejemplo, teclee equ y pulse Alt+Espacio,
eine neue Umgebung mittels Autovervollständigen zu beginnen. Tippen Sie zum Beispiel equ

Pulse el botón izquierdo sobre & lt; firma vacíagt; y en la sección inferior teclee su firma nueva.
fügen Sie im unteren Abschnitt Ihre neue Signatur ein. Signatur-Beispiel Konqi konqi@kde.org http://www.kde.org Wenn Sie Ihre Signatur eingegeben haben, speichern Sie sie mit Ctrl;