TERMINAL - übersetzung ins Deutsch

• Terminal
• Endgerät
• Anschluss
• Endstation
• Klemme
• Umschlagsanlage
• unheilbar
• im Endstadium
• Endpunkt
• Terminals

Beispiele für die verwendung von Terminal auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

El terminal puede ser niquelado
Die Klemme kann nach Kundenanforderung Nickel

Abra la Terminal usando la búsqueda de Spotlight de su Mac.
Öffnen Sie den Terminal mit dem Spotlight Search Ihres Mac-Computer.

Pacientes con insuficiencia renal terminal o insuficiencia renal grave ver secciones 4.2 y 5.2.
Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz oder schweren Nierenfunktionsstörungen siehe Abschnitt 4.2 und 5.2.

Se verán obligados a volver a la terminal... o de vuelta a las calles.
Sie müssen dann in den Terminal oder auf die Straße zurück.

Semivida terminal t1/2ß.
Terminale Halbwertszeit t1/2β.

Semivida terminal días.
Terminale Halbwertzeit in Tagen.

Hay una terminal disponible, Dr. Harris.
Es gibt einen Terminal, Dr. Harris.

Enfermedad renal terminal en hemodiálisis.
Hämodialysepflichtige terminale Niereninsuffizienz.

Insuficiencia renal terminal CLcr < 30 ml/ min, requiere diálisis.
Terminale Niereninsuffizienz(TNI) CLcr< 30 ml/min, Dialyse erforderlich.

Una terminal propia para comunicarse.
Er bräuchte einen Terminal, um zu kommunizieren.

Temo que sea terminal.
Ich fürchte, es ist tödlich!

No se estudió a pacientes con insuficiencia renal terminal.
Patienten mit einer terminalen Niereninsuffizienz wurden nicht untersucht.

Si nos hubieran inoculado antes de entrar a la terminal.
Wenn wir geimpft worden wären, bevor wir den Terminal betreten.

Espero que no sea terminal.
Ich hoffe, sie ist nicht tödlich.

Está en cuidados paliativos por cáncer de esófago terminal.
Hospiz-Patient mit Speiseröhrenkrebs im Endstadium.

¿Es terminal?
Ist sie tödlich?

Sr. Thurman hay un hombre caminando por la terminal en bata.
Mr. Thurman. Im Terminal läuft ein Mann im Bademantel herum.

No se han realizado estudios en pacientes con insuficiencia renal terminal que precisaran diálisis.
An Patienten mit dialysepflichtiger terminaler Nierenfunktionsstörung wurden keine Studien durchgeführt.

No se puede eliminar la clave %1 mientras esté siendo editada en la terminal.
Der Schlüssel %1 kann nicht gelöscht werden solange er in der Konsole bearbeitet wird.

Me temo... me temo que es terminal.
Ich fürchte... Ich fürchte, es ist tödlich.