TEU - übersetzung ins Deutsch

• teu

Beispiele für die verwendung von Teu auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Génova es solo el 1,2 TEUs por metro cuadrado(1,4 teu antes de la crisis).
von La Spezia und Genua nur 1,2 TEU pro Quadratmeter(1,4 TEU vor der Krise).

El último año la flota de portacontainer de RCL transportó volúmenes de cargamento uniforme casi a 2.1 millones de contenedores teu, con una flexión de los un -6% con relación a 2.2 millones de teu en del 2012.
Hat das fließt Jahr die Flotte von portacontainer von RCL Volumen von der gleichen Ladung fast 2.1 million von dem Container befördert zu teu, mit einer Beugung von -6% in Bezug auf 2,2 million von teu in 2012.

Los puertos marítimos han totalizado un tráfico igual a 75,6 millón de container +8.7% teu(), mientras que/inland los puertos internos han movido 8,9 millón de +9.5% teu()..
Die Seehäfen haben einen gleichen Verkehr zu 75,6 million von Container +8.7% aufgesummt teu(), während die internen Häfen/inland teu 8,9 million von +9.5% bewogen haben().

En el primer período de cuatro meses del 2015 el tráfico containerizzato sumó 724.559 teu, en aumento de los un +6,8% con relación a 678.493 teu en el período gennaio- aprile del último año.
Im erst Zeitraum von vier Monaten von dem 2015 containerizzato Verkehr hat in zunehmendem maße 724,559 Teu aufgesummt, von +6.8% in Bezug auf 678.493 Teu in der Periode Gennaio-aprile von dem fließt Jahr.

Los terminales portuarios del grupo han movido un tráfico containerizzato igual más allá de 27 millón de teu a en el período, con una progresión de +4.6%(del 17 octubre 2019).
Die hafen Terminals von der Gruppe haben in der Periode einen containerizzato gleichen Verkehr jenseits 27 million von teu zu bewogen, mit einer Progression von +4.6%(von dem 17 Oktober 2019).

El último año, en efecto, Singapur animó un tráfico containerizzato uniforme casi a 33.9 millones de teu, con una progresión de los un +4,0% con relación a 32.6 millones de teu en del 2013.
Singapur hat tatsächlich das fließt Jahr einen containerizzato gleichen Verkehr fast 33,9 million von teu bewogen, zu, mit einer Progression von +4.0% in Bezug auf 32,6 million von teu in 2013.

El último mes el otro principal puerto californiano de Long Beach animó 562.166 teu, con una progresión de los un 7,6% con relación a 522.487 teu a Julio de 2012.
Hat der fließt Monat anderer reicht Vorgesetzter von Long Beach kaliforni 562,166 Teu bewogen, mit einer Progression von 7.6% in Bezug auf 522.487 Teu zu Juli 2012.

El 6,3% del teu en del 2013,
Von den Teu in 2013 gibt bestätigt in 2014, sehr zu das

TTag D años el tercer trimestre de este año la flota de portacontainer del surcoreano Hanjin Shipping transportó volúmenes de cargamento uniforme casi a 1.2 millones de contenedores teu, con una progresión de los +3,8% sobre el mismo período del 2014.
Im dritt Quartal von diesem Jahr hat die Flotte von portacontainer von dem Südkoreaner Hanjin Shipping das gleiche Volumen von der gleichen Ladung fast 1,2 million von dem Container auf Periode von 2014 befördert zu teu, mit einer Progression von +3.8%.

un tráfico no containerizzato de 2,46 millón de toneladas teu()(+12%).
zu 338.769 +8% und einen nicht containerizzato Verkehr von 2,46 million von Tonnen bewogen teu()(+12%).

con un movimentazione de contenedores uniformes casi a 10.8 millones de teu(+0,3%).
mit einem Umschlag von Gütern von den gleichen Behältern fast 10,8 million von +0.3% zu teu().

Los terminales portuarios gestionados hamburguesa Hafen Logistik(HHLA) del grupo alemán el fluido año han movido un tráfico containerizzato igual a 7,3 millón de teu und, con amucho de +1.9% sobre 2017 uno.
Die Hamburger Hafen Logistik(HHLA) leitet hafen Terminals von der deutschen Gruppe haben das fließt Jahr einen containerizzato gleichen Verkehr zu 7,3 million von teu bewogen und, erhöhen sich mit von +1.9% auf 2017 ein.

El último año la flota de portacontainer de hapag-Lloyd transportó volúmenes de cargamento uniforme casi a 5.5 millones de contenedores teu, con una progresión de los un +4,6% con relación a del 2012.
Hat das fließt Jahr die Flotte von portacontainer von Hapag-Lloyd Volumen von der gleichen Ladung fast 5,5 million von dem Container befördert zu teu, mit einer Progression von +4.6% in Bezug auf 2012.

L e último mes el puerto de Hong Kong animó un tráfico de los contenedores uniformes casi a 1.5 millones de teu, con una progresión de los un +6,4% con relación a 1.4 millones de teu a febrero de 2013.
Hat der fließt Monat der Hafen von Hong Kong einen Verkehr von den gleichen Containern fast 1,5 million von teu bewogen zu, mit einer Progression von +6.4% in Bezug auf 1,4 million von teu zu Februar 2013.

El último año el terminal del grupo en los únicos puertos alemanes animó en general más allá de 7.9 millones de contenedores teu, con una disminución de los 0,3% sobre el año anterior.
Haben sich die Terminals von der Gruppe in den einzelnen deutschen Häfen zusammen das fließt Jahr jenseits 7,9 million von dem Container auf dem Vorjahr bewogen teu, mit einer Verminderung von 0.3%.

En el único sector de los contenedores el último mes los puertos chinos animaron un tráfico uniforme a 16.4 millones de contenedores teu, en crecimiento de los 8,4% sobre el agosto de 2012.
Im Einzelnen Sektor von den Containern haben die chinesischen Häfen der fließt Monat einen gleichen Verkehr zu 16,4 million von dem Container auf dem August 2012 bewogen teu, im Wachstum von 8.4%.

que fue uniforme respectivamente 328mil teu(- 9,9%) y 146mil teu(- 15,8%).
der Ausfuhr von den vollen Containern bestimmt, dass es jeweils 328mila teu gleich zu 15.8% gewesen ist(),- 9.9% und 146mila teu-..

Previsto un total de casi 600mila teu.
Ein Ergebnis vorhersieht zu fast 600mila teu.

Realizado con ocho portacontainer de 4.250 teu.
Mit acht Portacontainer von 4.250 Teu verwirklicht.

Se trata de seis barcos de 11.000 teu.
Von sechs Schiffen von 11.000 Teu Mich.