TOCADISCOS - übersetzung ins Deutsch

• Plattenspieler
• dem Plattenteller
• Schallplattenspieler
• Plattenteller
• Victrola
• der Jukebox

Beispiele für die verwendung von Tocadiscos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Sólo nos ha dejado el tocadiscos.
Er ließ uns den Plattenspieler.

Simultáneamente aparecen los primeros disc jockey que hacían scratchs con tocadiscos.
Staub gehörte zu den ersten Skifahrern, die Skishows mit Trickskieinlagen aufführten.

A una fuente externa como un tocadiscos preamplificado.
An eine externe Quelle, z. B. einen Plattenspieler mit Vorverstärker.

¿Qué te he dicho del tocadiscos?
Was habe ich über die Anlage gesagt?

Bobby ha roto el tocadiscos.
Bobby hat den Plattenspieler zerstört.

Primero el juego con la lavadora y ahora el tocadiscos.
Erst der Blödsinn mit der Waschmaschine und jetzt der Plattenspieler.

¿Cuándo estuviste en la casa de Ellie, viste un tocadiscos?
Hast du bei Ellie einen Plattenspieler gesehen?

Es sólo un tocadiscos.
Das war nur ein Grammophon.

Obtén más información sobrecómo utilizar un tocadiscos con Sonos.
Mehr Infos zurVerwendung eines Plattenspielers mit Sonos.

Pon el tocadiscos ahí.
Den Plattenspieler da hinein.

Esta habitación tiene vistas a la ciudad, tocadiscos, escritorio y bañera.
Neben Stadtblick bietet dieses Zimmer einen Plattenspieler und einen Schreibtisch.

Andrew: Me gusta utilizar el tocadiscos todo lo que puedo.
Andrew: Ich benutze den Plattenspieler so oft wie möglich.

no en el puto tocadiscos.
Man legt es nicht auf einen Plattenspieler!

No tenemos tocadiscos.
Ich habe keinen Plattenspieler.

Mis padres tienen... Un tocadiscos increíble, antiguo, de madera de cerezo, Victor 45.
Meine Eltern haben diesen fantastischen Plattenspieler von früher, Kirschholz, Victor 45.

Pero si traje ese tocadiscos todo el camino desde casa,
Ich, ähm, ich habe diesen Plattenspieler extra von zu Hause mitgebracht,

En los tocadiscos es encontrado 3DpeжиM de la presentación,
Im Plattenspieler ist 3DpeжиM der Durchsicht gefunden,

Cuando estaba en Mumbai tenía el tocadiscos de mi madre y su colección de cuando era niña.
Als ich in Mumbai war, hatte ich Moms Schallplattenspieler und ihre Sammlung als Kind.

equipamiento técnico por lo general bafles y tocadiscos.
morbide Gestalten und technisches Equipment in der Regel Boxen und Plattenteller.

Pero trabajan estos tocadiscos solamente en Windows,
Aber es arbeitet dieser Plattenspieler nur auf Windows,