UFFIZI - übersetzung ins Deutsch

• Uffizi

Beispiele für die verwendung von Uffizi auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Conozca los secretos detrás de las obras maestras de Botticelli en Uffizi y David's, la obra maestra de Miguel Ángel en la Galería de la Academia.
Erfahren Sie die Geheimnisse hinter Botticellis Meisterwerken in den Uffizien und David von Michelangelo in der Accademia Gallery.

Palacio Pitti, el Jardín de Boboli, los Uffizi, Palacio Viejo(Vecchio)
Palazzo Pitti, die Boboli Gärten, die Uffizien Galerie, Palazzo Vecchio

Hoy en día, los Uffizi está siendo contado entre las atracciones turísticas más populares de Florencia.
Heute ist der Uffizien ist immer noch zu den beliebtesten Touristenattraktionen in Florenz gezählt.

El Mabelle Residenza Sassetti se encuentra a 450 metros de la Galería Uffizi y a 5 minutos a pie del Ponte Vecchio(puente).
Das Mabelle Residenza Sassetti liegt 450 m von der Uffizi-Galerie und 5 Gehminuten von der Ponte Vecchio-Brücke entfernt.

Poco más de un vetrinetta en la pared de los Uffizi, y no ve Quasigratis escrito en cualquier lugar, solo"Vino".
Etwas mehr als ein vetrinetta in der Wand der Uffizien, und nicht sehen schriftliche Quasigratis überall, nur"Wein".

Las galerías de arte de Florencia incluyen los Uffizi y el Palacio Pitti
Die Museen in Florenz sind die Uffizien und dem Palazzo Pitti

El San Firenze Apartamento se ubica en el barrio Uffizi a pocos pasos de galerías,
Ferienwohnung San Firenze liegt im Stadtteil Uffizien wenige Schritte von einer Galerie, einer Kathedrale

Os encontraréis rodeados por la Galleria Uffizi, la Galleria dell'Accademia,
Die Galleria degli Uffizi, die Galleria dell'Accademia, die Ponte Vecchio

A solo diez minutos a pie se puede llegar a la Catedral, el Uffizi y Florencia Santa Maria Novella estación de tren.
Nur zehn Gehminuten erreichen Sie den Dom, die Uffizien und Florenz Santa Maria Novella Bahnhof.

entre la galería de arte de los Uffizi y el centro de conferencias con más prestigio de Florencia, el Fortezza da Basso.
zwischen der Kunstgalerie Uffizien und dem renommiertesten Kongresszentrum von Florenz Fortezza da Basso.

ofrece un fácil acceso al Duomo, a los Uffizi, a Santa Croce
bietet es einen einfachen Zugang zum Dom, den Uffizien, der Basilika Santa Croce

Nuestras habitaciones tienen un único y espectacular vista al río Arno y la de los Uffizi.
Die Zimmer bieten eine schöne Aussicht auf die Uffizi Kunstgalerie und den Arno Fluss.

En 2013, una encuesta de viajeros realizados por la autoridad británica«The Times», Uffizi se llevó el primer lugar entre las mejores galerías del mundo.
Im Jahr 2013 ergab eine Umfrage der Reisende durch die maßgebliche britische«The Times» durchgeführt, nahm Uffizien ersten Platz unter den besten Galerien der Welt.

esa sería la visita a la Galería de los Uffizi.
so wäre es der Besuch der Galerie der Uffizien.

Miguel Ángel de David y la galería de los Uffizi.
Michelangelo's David und die Galerie der Uffizien.

Miguel Ángel de David y la galería de los Uffizi.
Michelangelo's David und die Galerie der Uffizien.

por lo que recomienda es visitar los Uffizi tan pronto como sea posible.
empfohlen wird, um den Uffizien so früh wie möglich zu besuchen.

Reserva ahora para no gastar el tiempo de tus vacaciones en largas colas para una de las galerías de pinturas más famosas en el mundo- la Galería de los Uffizi.
Reservieren Sie jetzt und verlieren Sie keine Zeit in Ihren Ferien durch langes Schlangestehen in einer der berühmtesten Kunstgalerien der Welt- die Uffizien.

Ideal para un fin de semana a la descubierta de la ciudad, ofrece un fácil acceso a los Uffizi y a la Fortezza da Basso.
Die ideale Unterkunft für ein Wochenende auf Entdeckung der Stadt bietet einen einfachen Zugang zu den Uffizien und der Fortezza da Basso.

encantador hotel ofrece una ubicación excelente previlegio es, de hecho, a pocos pasos de los Uffizi y Piazza della Signoria.
aber schöne Hotel verfügt über eine erstklassige Lage previlegio ist in der Tat ein paar Schritte von den Uffizien und die Piazza della Signoria.