UNION - übersetzung ins Deutsch

• Union
• Chemical/union

Beispiele für die verwendung von Union auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

El Metro Rail de Los Ángeles tiene varias líneas que puede tomar desde Union Station, como la Línea Roja,
Die Los Angeles Metro Rail hat verschiedene Linien, die du von der Union Station aus nehmen kannst,

Las ruinas de la Cahirciveen Union Workhouse 1844- 1921 están en nuestra granja- una historia detallada es disponible.
Ruinen von Cahirciveen Union Workhouse(Arbeiterhaus) 1844- 1921 auf unserem Bauernhof- detailierte Geschichte erhältlich.

los Estados miembros y los organismos interesados tales como la Union Internationale des Hussiers de Justice.
interessierten Gremien wie der Union Internationale de Hussiers de Justice erfasst.

Viene en el tren No.11 que sale de San Francisco a las 7:00 y llega a Union Station a las 4:35.
Er kommt mit Amtrak 11, Abfahrt San Francisco 7:00 Uhr morgens, und kommt in der Union Station um 16:35 Uhr an.

En 1906, los habitantes de Fort Bragg tiraban su basura a los acantilados detrás de la Union Lumber Company en lo que hoy se concoct como"Sitio 1.
Richteten Einwohner von Fort Bragg eine am Wasser liegende Deponie hinter der Union Lumber Company ein, die heutzutage unter dem Namen„Site 1“ bekannt ist.

Alonzo Potter fue ordenado sacerdote, y casado con la hija del presidente del Union College, Eliphalet Nott.
Heiratete Potter Sarah Maria Nott, die Tochter des Präsidenten des Union College, Eliphalet Nott.

Comenzó su carrera en la televisión con apariciones en comerciales de televisión incluyendo: Pizza Hut, Union Bank de la India,
Vor seiner Schauspielkarriere war er in TV-Spots für Pizza Hut, die Union Bank of India

La estación se encuentra localizada en Kew Gardens, Queens entre Union Turnpike y Queens Boulevard.
Die Borough Hall liegt in den Kew Gardens zwischen dem Queens Boulevard und dem Union Turnpike.

Colinda con los Municipios de Tuxtla Chico, Tapachula, Union Juárez y Con la República de Guatemala.
Das Municipio Cacahoatán grenzt an die Gemeinden Tuxtla Chico, Unión Juárez und Tapachula und an die Republik Guatemala.

En una franja situada en el jefe aparece colocada la bandera del Reino Unido,“Union Jack”.
Die Britin platzierte auf dem Gipfel den Union Jack, die Nationalflagge des Vereinigten Königreichs.

Arthur estudió en colegios públicos y después estudió en el Union College, en Schenectady, Nueva York.
George Smith besuchte nach der Grundschule das Union College in Schenectady im Bundesstaat New York.

Touches(), Union(), Buffer() ….
Touches(), Union(), Buffer()….

El alojamiento se encuentra a 2,6 km de los edificios Union y a 2 km del estadio Loftus Versfeld.
Die Unterkunft befindet sich 2,6 km von den Union Buildings und 2 km vom Loftus-Versfeld-Stadion entfernt.

Las afiliadas de la CSI en Montenegro son la Confederación de Sindicatos de Montenegro(SSCG) y la Union of Free Trade Unions of Montenegro(UFTUM).
Rechtslage Praxis Die Mitgliedsorganisationen des IGB in Montenegro sind der Gewerkschaftsbund SSCG und die Union of Free Trade Unions of Montenegro(UFTUM).

Thermo-lite es hecho por la compañía británica de proto-col y viene de alguna union jack elegante embalaje inspirado.
Thermo-lite wird von der britischen Firma Proto-col und kommt in einigen natty Union Jack inspirierte Verpackung hergestellt.

es la recortada Union y el bunker de proximidad a mina R-Secs.
ist der Union Shotgun und R-Secs Proximity Mine Bunker Move.

Visa o Union Pay comportan un suplemento del 1,2%,
Visa oder Union Pay eine Gebühr von 1,2% anfällt

Nob Hill y Union Square, el hotel Vertigo de San Francisco está dentro de un radio corto de la vida nocturna ecléctica ciudad,
Nob Hill und Union Square ist der Vertigo Hotel San Francisco innerhalb einer kurzen Radius von Stadt eklektisch Nachtleben,

Especialmente dignas de mención fueron las teleconferencias trilaterales UE-Estados Unidos-Canadá en el asunto Dow Chemical/Union Carbide, y una reunión trilateral UE-Estados Unidos-Canadáen Washington en el procedimiento por la operación de concentración Alcoa/Reynolds.
Erwähnenswert sind auch insbesondere die trilateralen Telekonferenzen EU/USA/Kanada in dem Fall Dow Chemical/Union Carbide sowie ein trilaterales Treffen EU/USA/Kanada, das im Rahmen des Verfahrens zur Fusion Alcoa/Reynolds in Washington stattfand.

traducción aproximada de la descripción del hotel: Ofreciendo la atmósfera amistosa y un servicio excelente, el Jardín de Union City Inn es una opción apropiada para unas vacaciones espléndidas.
Mit freundschaftlichen Atmosphäre und exzellentem Service ist die Garden Inn in Union City eine geeignete Wahl für einen herrlichen Urlaub.