VARIADAS - übersetzung ins Deutsch

• vielfältig
• verschiedenen
• abwechslungsreiche
• unterschiedlich
• vielseitig
• variiert
• mannigfaltige
• verschiedenartige
• sortierten
• variantenreichen

Beispiele für die verwendung von Variadas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Las causas son variadas.
Die Ursachen sind verschieden.

Las causas de la pérdida de audición súbita son muy variadas.
Die Ursachen von plötzlicher sensorineuraler Schwerhörigkeit können Sehr verschieden sein.

Las vacaciones con su hijo durante las vacaciones pueden ser agradables y variadas.
Ferien mit Ihrem Kind während der Ferien können angenehm und abwechslungsreich sein.

Englobar operaciones de naturaleza y amplitud suficientemente variadas;
Projekte von hinreichend unterschiedlicher Art und Größenordnung umfassen;

Actividades variadas: bici, surf.
Diverse Freizeitangebote Fahrrad, Surf….

V especificaciones variadas, la personalización del producto son aceptables.
V Vielfältige Spezifikationen, sind Produktanpassungen akzeptabel.

Variadas posibilidades de entrenamiento para todo el cuerpo.
Umfangreiche Trainingsmöglichkeiten für den gesamten Körper.

Otras variadas pequeñas mejoras adicionales en el GUI.
Diverse kleinere Verbesserungen an der Benutzeroberfläche.

Dentro del departamento se observan fábricas e industrias muy variadas.
In den Industrievierteln befanden sich eine Vielzahl großer Industriebetriebe und Fabriken.

Tenemos 128 Flores de Penny variadas listas para enviar.
Wir haben 128 gemischte Penny-Blüten versandbereit.

Las razones de esto son variadas.
Die Gründe dafür sind vielschichtig.

Tienda integrada en el juego para bonificaciones variadas.
Ingame-Store für diverse Bonusse.

Las reacciones son muy variadas.
Die Reaktionen darauf waren sehr gemischt.

Las razones que impulsan la producción industrial son variadas.
Die Gründe für den Einsatz industrieller Produktion sind verschieden.

Las respuestas fueron variadas.
Die Antworten waren gemischt.

Estas experiencias son variadas.
Diese Erfahrungen sind gemischt.

Estas experiencias son muy variadas.
Diese Erfahrungen sind sehr gemischt.

traemos noticias variadas.
wir bringen dir gemischte Neuigkeiten.

Dispones de diversos modelos de camiones animados, con variadas opciones para controlarlos,
Sie haben verschiedene Modelle von Lastwagen animiert, mit verschiedenen Optionen zu steuern,

La extensa propiedad ofrece no solo relajación sino también variadas oportunidades para actividades de ocio activo en un ambiente privado.
Das weitläufige Anwesen bietet neben der Entspannung auch abwechslungsreiche Möglichkeiten zur aktiven Freizeitgestaltung in privater Atmosphäre.