WATSON - übersetzung ins Deutsch

• Watson

Beispiele für die verwendung von Watson auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Si por ninguna otra razón que para preservar mi seguridad y Watson. Espero que estará de acuerdo. Oh.
Wenn aus keinem anderen Grund, als meine und Watsons Sicherheit zu bewahren, hoffe ich, dass du einverstanden bist.

la intervención del Sr. Watson era realmente una cuestión de orden?
Könnten Sie feststellen, ob Herrn Watsons Redebeitrag tatsächlich eine Frage zur Geschäftsordnung war?

el alojamiento de los jefes, que dormirán con los hombres, yo donde Watson y usted con Holden.
Der Chief zieht zu den Männern und meine Sachen zu Watson. Und Sie schlafen bei.

Antes de trabajar en educación, Jeanne diseñaba e implementaba aplicaciones financieras globales tras obtener el título de ingeniera informática en la Facultad de Ingeniería Watson de la Universidad de Binghamton.
Vor ihrer Tätigkeit im Bildungswesen entwarf und implementierte Weber globale Finanzanwendungen, nachdem sie ihren Abschluss als IT-Ingenieurin an der Watson School of Engineering der Binghamton University gemacht hatte.

DOC3 utiliza los servicios cognitivos de IBM Cloud/Watson para mejorar la atención sanitaria en Latinoamérica.
DOC3 nutzt die IBM Cloud/kognitive Services von Watson, um das Gesundheitswesen in Lateinamerika zu verbessern.

hay que esperar que el haber visto cómo Watson estallaba no los haya desanimado a aventurarse en el campo minado.
bleibt nur zu hoffen, dass ihnen beim Anblick von Watsons Selbstdemontage nicht der Mut vergangen ist, sich in dieses Minenfeld zu wagen.

Al contrario, quien ha leído el informe Watson, quien ha leído los dictámenes del Parlamento Europeo
Im Gegenteil, wer den Bericht Watson gelesen hat, wer die Stellungnahme des Europäischen Parlaments gelesen hat

Informe(A5-0003/2002) del Sr. Watson, en nombre de la Comisión de Libertades
Bericht(A5-0003/2002) von Herrn Watson im Namen des Ausschusses für die Freiheiten

el doctor John Watson tomó nota de lo que ahí se dijo,
Dr. John Watson notierte, was dort gesagt wurde,

Aunque Watson no estaba interesado en la mejor forma de modelo de la situación, fue, sin embargo,
Obwohl Watson war nicht daran interessiert, wie sie am besten zu modellieren die Situation, er war jedoch sehr daran interessiert,

la herramienta va a ser mi salvador en el futuro de todas las amenazas de adware". Shane Watson, California.
das Werkzeug wird mein Retter in der Zukunft von allen Adware-Bedrohungen zu sein." Shane Watson, Kalifornien.

los nombres de famosos ingleses: Sherlock, Watson, Hamlet, Dickens, Kant.
die Namen der berühmten Engländer- Sherlock, Watson, Hamlet, Dickens, Kant.

Daniel y Wilona Watson, se acurrucan en el sofá tratando de mantenerse calientes.
seine Eltern Daniel und Wilona Watson, kauern auf der Couch und versuchen, sich warm zu halten.

en la colina de Shepherd, en donde está enterrada la Srta. Watson y vi a este extraño hombre delante de su tumba.
dem in Shepherds Hill, wo Miss Watson begraben ist... und ich habe eine komischen Mann gesehen, der an ihrem Grab stand.

Empezaré con los comentarios del señor Watson concernientes a los visados
Ich werde mit Herrn Watsons Bemerkung zu Visa und Menschenrechten beginnen,

En respuesta a la crítica del señor Watson con respecto a nuestros esfuerzos para tender puentes en lo referente al artículo 16,
Ein Wort zu Herrn Watsons Kritik an unseren Bemühungen, in Bezug auf Artikel 16 Brücken zu bauen. Es ist bedauerlich,

El Watson AI se ha entrenado,
Unter anderem trainierte man die Watson KI mit Stimmbeispielen

El Instituto Watson también calculó que el costo humano combinado para EE. UU. a lo largo de sus acciones en Afganistán,
Das Watson Institute berechnete auch, dass die gesamten menschlichen Verluste für die USA während ihrer Aktionen in Afghanistan,

Me uno al señor Watson en su petición de que el Consejo clarifique cuáles son los Estados miembros que se oponen a una mejora de los derechos de los sospechosos y los motivos que tienen para ello.
Ich möchte mich Herrn Watsons Appell an den Rat anschließen, einmal deutlich zu machen, welche Mitgliedstaaten aus welchem Grund gegen eine Verbesserung der Rechte Beschuldigter sind.

el reverendo Henry William Watson respondió con una solución.
einer solchen Auslöschung und erhielt prompt Antwort von Watson.