Beispiele für die verwendung von Beatrix auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Beatrix je bezbariérový přístup,
Die Beatrix ist rolligerecht,Sliz Rancher je příběh Beatrix Lebeau, dobrodružné,
Slime Rancher ist die Geschichte von Beatrix LeBeau, eine abenteuerliche,Nová královna Beatrix ve svém korunovačním projevu dne 30. dubna 1980 vyhlásila,
In ihrer Thronrede anlässlich des Thronwechsels am 30. April 1980 legte Königin Beatrix fest, dass der 30. April im Gedenken an ihre Mutter,Beatrix Vilemína Armgarda Oranžsko-Nasavská,
Beatrix(* 31. Januar 1938 in BaarnMarie Josefa Saská( Maria Josepha Amalia Beatrix Xaveria Vincentia Aloysia Franziska de Paula Franziska de Chantal Anna Apollonia Johanna Nepomucena Walburga Theresia Ambrosia; 6. prosince 1803- 17. května 1829) byla saská princezna a španělská královna,
Prinzessin Maria Josepha Amalia von Sachsen,(spanisch: María Josefa Amalia de Sajonia),(Taufname: Marie Josepha Amalia Beatrix Xaveria Vincentia Aloysia Franziska de Paula Franziska de Chantal Anna Apollonia Johanna Nepomucena Walburga Theresia Ambrosia)(* 6. Dezember 1803 in Dresden;† 18. Mai 1829 in Aranjuez)
Jsem Beatrix Potterová.
Ich bin Beatrix Potter.Beatrix, nebuď blázen!
Beatrix, sei bloß nicht dumm!Ale jsi rozená Beatrix Kiddo.
Aber geboren wurdest du als Beatrix Kiddo.Chci aby ho vyprávěla Beatrix.
Beatrix soll eine Geschichte erzählen.Ne, slečno Beatrix. Ne!
Nein, Miss Beatrix!Co je to za obrázek, Beatrix?
Was ist das für ein Bild, Beatrix?Tento druh byl nazván Agriarcos beatrix nyní Kretzoiarctos.
Diese Fähigkeit nennt sich„Raubtier Modus(Predator mode)“.Ruperte.- Něco tu mám, Beatrix.
Ich habe hier etwas, Beatrix.
Beatrix, Bertrame, čas na dobrou noc!
Beatrix, Bertram, sagt den Eltern gute Nacht!Něco jako Beatrix Kiddo a paní Tommy Plymptonová.
Ungefähr so wie Beatrix Kiddo und Mrs. Tommy Plympton. Ach so.Slečno Beatrix! Slečno Potterová!- Jste to vy?
Miss Beatrix, äh Miss Potter?Respektuj naše vědomosti a váhu našich názorů, Beatrix.
Respektiere unsere Meinung, Beatrix.Beatrix, pojď a sedni si k nám, prosím!
Beatrix! Setz dich bitte zu uns!A když se ráno probudíš, budeš pořád Beatrix Kiddo.
Und jeden Morgen beim Aufwachen wärst du Beatrix Kiddo gewesen.A já myslím, že Beatrix bude také dokonale vhodná.
Nennen Sie mich Beatrix, das ist angemessen.
