EXIT - übersetzung ins Deutsch

• Ausfahrt
• Exit
• Ausgang

Beispiele für die verwendung von Exit auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

bubeníkem Ronaldem Shannonem Jacksonem členem freejazzové skupiny Last Exit.
Schlagzeuger Ronald Shannon Jackson die„Punk-Jazz“ Band Last Exit.

pak se na dálnici A8 směr Nice, exit 31 Aix Val Saint André.
dann nehmen Sie die Autobahn A8 Richtung Nizza, Ausfahrt 31 Aix Val Saint André.

3 km od dálnice D2 směr Bratislava, exit 42-Podivín.
3 km von der Autobahn D2 in Richtung Bratislava, Exit 42- Weirdo entfernt.

Směr Brno- Praha- při příjezdu do Brna sjeďte z D1 exit 196 a odbočte na dálnici D2 směr Brno-Bratislava.
Richtung Brno- Praha- Brno bei der Ankunft verlassen die D1 Ausfahrt 196 und biegen Sie links in Richtung der Autobahn D2 Brünn-Bratislava.

Tankujte MOTOROVOU NAFTU u nás v areálu LogisticPark ZDEMAR v Chabařovicích v blízkosti dálnice D8- exit 74.
Tanken Sie den MOTORDIESEL bei uns im Areal des LogisticParks ZDEMAR in Chabařovice in der Nähe der Autobahn D8- Exit 74.

Město jižní Moravy, ležící na dopravní tepně D 2- směr Bratislava, exit 25, vzdálené 32 km jižně od Brna.
Stadt Südmährens, liegt auf der Autobahn D2- Richtung Bratislava, Ausfahrt 25, liegt 32 km südlich von Brünn.

Umístění: Super 8 Batavia je výhodně umístěn na I 90 Exit 48 mezi Rochester a Buffalo.
Lage: Das Super 8 Batavia liegt verkehrsgünstig am I 90 Exit 48 zwischen Rochester und Buffalo.

Umístění: Pohodlně se nachází na Exit 92 na jižní Bound a Exit 92B na severu Vázaná Interstate 95.
Lage: Günstig an der Ausfahrt 92 auf South Bound and Exit 92B auf der North Bound Inters….

Podle velkých novinových článků o dlužníka v držení financování přes 150 společnosti převezme na firemní dluhové v předchozím roce způsobuje kůl v bankrotu exit úvěrové financování poptávka.
Nach einer großen News-Artikel über Schuldner im Besitz Finanzierung notleidenden über 150 Unternehmen Unternehmensanleihen im Vorjahr ein Dorn in Konkurs Ausfahrt Darlehen Finanzierung Nachfrage verursacht.

imigrace nemůže být více než padesát gramů, exit Čína musí mít licenci a atd.
Einwanderung darf nicht mehr als fünfzig Gramm, Ausfahrt China zugelassen sein und usw. sein.

Když chce hráč ukončit hru a stiskne tlačítko" Exit", bude hrací sekce uzavřena.
Wenn der Spieler das Spiel beenden möchte und die Taste Exit drückt, wird die Spielsitzung geschlossen.

start/stop logging or exit.
Start/ Stopp-Protokollierung oder Ausfahrt.

jste schopni automaticky studovat váš obchod& exit ve zvoleném čase,
Sie sind in der Lage automatisch Ihren Handel zu studieren& Ausfahrt bei der gewählten Zeit,

Umístění: Pohodlně se nachází jen kousek od USA 131 X-Way pryč Exit 139, Super 8 Motel Velký Rapids je umístěn….
Lage: Günstig in unmittelbarer Nähe der US 131 X-Way ab Ausfahrt 139, die Super 8 Motel….

Exit- ukončení hry,
Exit- Um das Spiel zu beenden,

Poloha: Nachází se na Exit 407 na I-40, Days Inn Kodak je pouze 15 minut….
Lage: an der Ausfahrt 407 der I-40, ist das Days Inn Kodak nur 15 Automi….

Poloha: Nachází se mimo hlavní silnice I-80 Exit 306, Super 8 Motel je umístěn hned vedle Iowa Uvít….
Lage: Das Hotel liegt am Highway I-80 an der Ausfahrt 306, ist das Super 8 Motel….

Poloha: Nachází se na I-85 Exit 58, tato stavba je jen několik minut jízdy aut….
Lage: Liegt an der I-85 an der Ausfahrt 58, ist diese Liegenschaft nur eine kurze….

Poté sjeďte druhým sjezdem exit 3 z dálnice kolem nákupního centra OLYMPIA, do Modřic.
Navigieren Sie dann der zweite Kongress der Ausfahrt 3 von der Autobahn rund um das Einkaufszentrum OLYMPIA, um Modric.

Poloha: Nachází se mimo I-25 Exit 185, Super 8 Motel Casper East se nachází v blízkosti restaurací a obchodů.
Lage: an der I-25 an der Ausfahrt 185, ist das Super 8 Motel Casper Ost in der Nähe d….