FUTURE - übersetzung ins Deutsch

• future
• Zukunft

Beispiele für die verwendung von Future auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Podobně Studie posuzující dopad budoucích možností budoucí reformy společné organizace trhů v odvětví cukru( Study to assess the impact of future options for the future reform of the sugar CMO)
Auch die im Juli 2003 von Eurocare durchgeführte Studie zur Beurteilung der Auswirkungen der Zukunftsoptionen im Hinblick auf die künftige Reform der Zucker-GMO(„Study to assess the impact of future options for the future reform of the sugar CMO“)

How Migration Shaped Our World and Will Define Our Future, květen 2011, Princeton University Press,
How Migration Shaped Our World and Will Define Our Future, Mai 2011, Princeton University Press,

Třeba Future.
Sieh dir Future.

Proč ti říkaj Future?
Wieso nennen sie dich Future?

Future, já nejsem jako ty, vole.
Future, ich bin nicht du, Alter.

Můj kámoš Future je jako strýček Tom.
Mein Kumpel Future IST ein Onkel Tom.

to je politická volba mezi no future a životem.
die politische Entscheidung zwischen"no future" und Leben.

není tady žádný David' Future' Porter.
Es gibt keinen David'Future' Porter.

The near future. blízká budoucnost.
The near future. Die nahe Zukunft.

Securing the business's future. zajištění budoucnosti podniku.
Securing the business's future. die Zukunft des Unternehmens sichern.

To receive future benefits. k získání budoucích výhod.
To receive future benefits. um zukünftige Vorteile zu erhalten.

Stability for future development ∎ stabilita pro budoucí vývoj.
Stability for future development ∎ Stabilität für die zukünftige Entwicklung.

Podporuje výpočty future game simulation( FGS).
Unterstützt Future Game Simulation(FGS).

Nástěnný vysílač 4kanálový, future linear, slonovinově bílá.
Wandsender 4-Kanal, future linear, elfenbeinweiß.

Investing in the company's future- with exposure Investování do budoucnosti společnosti- s expozicí.
Investing in the company's future- with exposure In die Zukunft des Unternehmens investieren- mit Engagement.

We must leave them a future that is Musíme jim nechat budoucnost, která je.
We must leave them a future that is Wir müssen ihnen eine Zukunft hinterlassen, die ist.

Exkluzivní komunita pro členy Světové Future Society.
Eine exklusive Gemeinschaft für die Mitglieder der World Future Society.

Future linear, nebo pur ve vhodné barvě.
Future linear, oder pur in passender Farbe.

In a near future, svět byl zpustošen virem otáčení lidstvo do zombíků.
In naher Zukunft, die Welt wurde durch einen Virus dreht Menschheit in Zombies am Boden zerstört.

Future Music”( Spojené království) časopis říkají.
Future Music”(Vereinigtes Königreich) Magazin sagen.