OBJEM - übersetzung ins Deutsch

• Volumen
• Menge
• Umfang
• Lautstärke
• mengenmäßig
• Fassungsvermögen
• die Kontingentsmenge
• Volumina
• Mengen

Beispiele für die verwendung von Objem auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Zlepšit kvalitu a zvýšit objem spolupráce mezi vysokoškol-skými institucemi a podniky;
Verbesserung der Qualität und Ausweitung des Umfangs der Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Unter- nehmen;

Objem dodatečného financování
Der Umfang der zusätzlichen Finanzierung

Jaký je objem takového zařízení?
Wie ist die Lautstärke eines solchen Gerätes?

Je kompaktní a má malý objem, snadnou instalaci.
Es ist kompakt und mit geringem Volumen einfach zu installieren.

Větší objem= lepší likviditou.
Mehr Volume= bessere Liquidität.

Celý objem jejich ejakulátu by měl být> 39 x 106.
Im gesamten Volumen ihres Ejakulats sollte> 39x10 6 sein.

Objem( vlevo nahoře):
Band(oben links):

Objem náměstí polštář s potrubím podél švů vložení.
Band quadratisches Kissen mit Biese entlang der Nähte Insertion.

Objem náměstí polštář s potrubím na švy vložky.
Band quadratisches Kissen mit Keder an den Nähten des Einsatzes.

Tato nádrž má použitelný objem 100 litrů a celkový objem 110 litrů.
Dieser Tank hat ein nutzbares Volumen von 100 Litern und ein Gesamtvolumen von 110 Litern.

Bouda tuků, štít sklon objem, mají tuku střih, stejně jako roztrhla.
Schuppen Fett, Schild Steigung der Masse, haben Fett Schnitt sowie rissen.

Spalovací motor pracovní objem 1,5 litru;
Interne Verbrennungs-Motor arbeitet Volumen von 1,5 Liter;

Indikátor objem ušetřen analýza textu je základna na“ Objem ušetřil analýza”.
Volume Verschont Analyse Textanzeige ist Basis auf“Volumen geschont Analyse”.

DalšÃ informace objem 3,5 l kotle.
Zusätzliche Informationen Volumen von 3,5 l Boiler.

Formát: 5 objem otázek přezkoumání multiple choice.
Format: 5 Mengen von Multiple-Choice-Fragen zu beantworten.

Nařeďte na objem 100 ml.
Auf ein Gesamtvolumen von 100 ml verdünnen.

Tady máme objem místnosti.
Wir haben eine Menge an ein Zimmer direkt hierher.

Objem, který je třeba injekčně podat, se vypočítá následovně.
Das zu injizierende Volumen ist folgendermaßen zu berechnen.

Žádná jednotlivá národní centrální banka nemůže kontrolovat objem a podobu svých měnových aktiv a pasiv.
Keine NZB kontrolliert individuell die Größe und Art ihres Geldvermögens.

Hmotnost lomeno objem.
Gewicht durch Volumen.