SINGLE - übersetzung ins Deutsch

• single
• Einzel
• Einzelzimmer
• eine kontinuierliche Single

Beispiele für die verwendung von Single auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Máme více než 30, single Asiaté používání webu každý měsíc, prohlížení tři miliony stránek.
Wir haben über 30, Einzel Asiaten mit der Website jeden Monat, Betrachten drei Millionen Seiten.

to inform every single thing we[…].
to inform every single thing we[…].

Single PCB modul,
Einzel- Leiterplatten- Baugruppe,

je kontinuální/ single nebo žádný zvukový signál.
Triggergeschwindigkeit, wenn es eine kontinuierliche/ Single oder kein Warnton.

Ona opustil školu ve věku 14 because she“ loathed every single minute of it”,
Sie verließ die Schule im Alter von 14 because she“loathed every single minute of it”,

Je 5 EUR na osobu( Single) Závěrečný úklid není v ceně,
Beträgt 5 EUR pro Person(Einzelzimmer) Endreinigung nicht im Preis inbegriffen,

Nezůstávejte single nad 50 když je to tak snadné,
Bleiben Sie nicht Einzel über 50 wenn es so einfach ist,

je kontinuální/ single nebo žádný zvukový signál.
Triggergeschwindigkeit, wenn es eine kontinuierliche/ Single oder kein Warnton.

řemeslné džemy, single sloužit Pavlova,
Handwerk Konfitüren, Einzel dienen pavlova

Single, Double, Twin nebo třílůžkových pokojícho Bed
Einzel-, Doppel-, Zweibett-oder Dreibettzimmerauf Bed and Breakfast,

Je 2 EUR na osobu( Single) Příplatek pro děti do 4 let( bez vlastního lůžka)
Ist 2 EUR pro Person(Einzelzimmer) Zuschlag für Kinder unter 4 Jahren(ohne eigenen Betten)

nebo příjem single, vyšší než výše uvedené příjmy musí.
oder Einkommen Einzel, höher als die oben Einnahmen hat.

nebo příjem single, vyšší než výše má:- Osoby s těžkým zdravotním postižením.
Pflege in voller Höhe, obwohl das Einkommen pro Haushaltsmitglied, oder Einkommen Einzel, höher als der obige ist.

vytvořila pozoruhodný single“ Najít lásku”.
erzeugt bemerkenswerte Einzel“Finden Sie Ihre Liebe”.

naučíte dát" zpívat" v single.
Sie lernen, die"singen" in Einzel zu setzen werde.

Single Unix Specification( SUS)
Die Single UNIX Specification(SUS,

V prosinci téhož roku měly svůj první debut v Tokijské čtvrti Meguro a již v květnu následujícího roku vyšel jejich první single Sakitama, vydaný společností Avex Trax.
Das Debüt war im Dezember 2003, im Meguro Gajoen, der erste Single("Sakitama") folgte im April 2004 bei Avex trax.

Single Wish/Starless Night byl vydán v říjnu
Die erste Single Witchcraft wurde im Mai 2001 veröffentlicht

Single se v Oriconu umístil na pátém místě
Die Single landete auf Platz 4,

In 2009 získal rozsáhlé kritiky za svou hlavní roli v Single Man, pro které Firth získal svou první nominaci na Oscara, a vyhrál cenu BAFTA.
In 2009 weitverbreitete Kritiken erhielt er für seine Hauptrolle in A Single Man, für die Firth gewann seine erste Oscar-Nominierung, und gewann einen BAFTA-Award.