SINGLE in Czech translation

• jediný
• jeden
• nezadaný
• single
• jednolůžkový
• jednolůžkové
• svobodnej
• nezadaní
• svobodná
• jednotného
• jednotlivé
• samostatné

Examples of using Single in English and their translations into Czech

To a 15-year-old son named Garrett. He's also a single father.
Taky je svobodným otcem patnáctiletého syna Garretta.

Did you think that you were gonna meet a nice, single guy at this thing?
Seznámíš s milým, svobodným chlapem? Myslela sis, že se na téhle akci?

A lot of couples and single women have gone through this.
Hodně párů i svobodných žen si tím prošlo.

To be a single workingman in this world. It's not easy.
Není jednoduché… být svobodným, pracujícím mužem v tomto světě.

This place is owned by a single lady. The first hint is.
Že tohle místo vlastní nezadaná žena. První je.

He's also a single father to a 15-year-old son named Garrett.
Taky je svobodným otcem patnáctiletého syna Garretta.

Is there a law that forbids single mothers from opening bars?
Žádný zákon nezakazuje svobodným matkám otevírat bary?

But tell him we are three single girls that are coming.
Ale řekneš mu, že jsme tři nezadané holky, které jedeme.

I guess we all want what every other single mother wants- help.
Řekla bych, že chceme to, co chtějí všechny ostatní nezadané mámy- POMOC.

because I am single and in the city.
protože jsem nezadaná a ve městě.

You're single.
Jsi jen nezadaná.

We're two single woman in a house with a single man.
Jsme dvě svobodné ženy v domě se svobodným mužem.

But I can't go to lunch with a single gentleman unchaperoned.
Ale nemohu jít na oběd se svobodným pánem bez garde.

I know. There's probably a lot of single people, too.
Já vím. Asi tam bude i hodně svobodných lidí.

Well, I-I was thinking about an introduction agency for the discerning single professional.
Ano, přemýšlel jsem o seznamovací agentuře pro nezadané náročné profesionály.

Besides, it got my mother off my back about me being single.
Navíc máma přestala hrotit to, že jsem nezadaná.

Her husband was killed by a single bullet to the head.
Její manžel byl zabit jednou kulkou na hlavě.

Actually been lobbying to sit next to her single sister for weeks.
Vlastně už týdny u něj lobuju, abych mohl sedět vedle její nezadané sestry.

Miss Hamilton. I also wondered if you would thought of monthly mixers for single parents.
A také mě zajímá jestli uvažujete o měsíčním setkáváni svobodných rodičů. Slečna Hamiltonová.

Ilona McLeod is single and she's having a party. She's single.
Ilona McLeodová je nezadaná a pořádá večírek. Je nezadaná.