Examples of using Tek in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Babam hakkında tek bildiğim şey bu.
That's about as much as I know about my father.Neden tek başınasın?
Tek başıma. Majestelerinin odasında bir misafir var.
There is a guest in His Majesty's study. Alone.Tek başıma yatağı nasıl taşıyacağım?
How am I supposed to carry a mattress on my own?Evet, tek yol savaşmak!
Ja, good, that's the way to fight it!Niye tek sen geldin?
Why are you here by yourself?Tek yatığınız kocamın ölebileceği yeni yolları anlatmak.
Is tell me new ways that my husband might die. All you do.Tartışmaktan yoruldum. Tek istediğim seninle yatmak.
I just want to sleep I'm tired of arguing too.Onların tek ilgilendikleri Kuzey Afrikanın altın ve elmasları.
It's the diamonds and gold of South Africa they're interested in.Şimdi tek derdimiz o adamlar?
Are the men the problem right now?Bunu durdurmanın tek yolu Lambertin destekçilerini yakalamak.
The way to stop it is to get to Lambert's backers.Ben tek başıma onlarla naıl savaşıcam?
How am I going to fight them?Ben tek başına yemek yemeği sevmem. İyi.
That's good. i don't like eating on my own.Tek başına oturmuş ne düşünüyorsun?
What are you thinking about, sitting by yourself?Kalbimi kırılmıştı, gideceğim tek yer evimdi.
I have had my heart broken. Home is where I would go.Ama tek endişem sen ve bebek.
But I am worried that your business.Tek… Hepsi bu. Tek hatırladığım bu.
That's everything. That's… That's all I remember.Tek. Kartlar susadı mı?
Are the cards thirsty or something?Bunker Hillin sonu Tek Adamda görülmektedir.
The end of Bunker Hill is visible in The Omega Man.Ama neden tek başına yiyorsun?
But, why are you eating by yourself?
