VMWARE - übersetzung ins Deutsch

• Vmware

Beispiele für die verwendung von Vmware auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

S produktem Veeam Backup Free Edition pro správce prostředí VMware vSphere a Microsoft Hyper-V můžete vytvářet zálohy ad-hoc virtuálních počítačů pomocí nástroje VeeamZIP,
Mit der Veeam Backup Free Edition für VMware vSphere- und Microsoft Hyper-V-Administratoren können Sie Backups einer VM mit VeeamZIPTM sogar auf Bandsicherungen erstellen, ohne dass die VM in den Ruhezustand versetzt

Mnoho instalací jsem udělal byly základem pro VMware Server a tam jsou některé velmi dobré(
ein Großteil der Installationen habe ich getan haben eine Basis für VMWare Server und es gibt einige sehr gute(und klar)

pro System Center i Veeam ONE nabízí důkladný přehled o správě pro vaše prostředí Hyper-V a VMware s monitoringem výkonu,
auch Veeam ONE enthalten zahlreiche Features für ein transparentes Management Ihrer Microsoft Hyper-V- und VMware vSphere-Umgebungen, unter anderem für Performance-Monitoring,

Řešení Veeam Backup& ReplicationTM poskytuje bleskové spolehlivé obnovení celých virtuálních počítačů VMware vSphere a Microsoft Hyper-V,
Veeam Backup& ReplicationTM bietet eine blitzschnelle und zuverlässige Wiederherstellung von vollständigen VMware vSphere- und Microsoft Hyper-V-VMs, einzelnen Dateien und Anwendungsobjekten

To byl právě oznámil, že je obraz VMWare k dispozici ke stažení,
Es war nur bekannt, dass es eine VMWare-Image zum Download zur Verfügung,

Díky tomuto novému řešení- v kombinaci s podporou pro prostředí VMware vSphere a Microsoft Hyper-V prostřednictvím nástroje Veeam Backup& ReplicationTM- nabízí společnost Veeam nejlepší mimořádnou dostupnost pro cloud Nutanix Enterprise Cloud.
In Kombination mit Veeam Backup& ReplicationTM zur Unterstützung von VMware vSphere und Microsoft Hyper-V ermöglicht diese neue Veeam-Lösung 1 Hyper-Availability für die Nutanix Enterprise Cloud.

Pokud nejste v pozici, aby se pokusili VMware Server, byste mohl mít zájem na tento web,
Wenn Sie nicht in der Lage, den VMWare Server versuchen, Vielleicht haben Sie Interesse

Pokud ve svém virtuálním prostředí VMware vSphere nebo Microsoft Hyper-V používáte Veeam Backup& Replication,
Wenn Sie Veeam Backup& Replication in Ihrer virtuellen VMware vSphere- oder Microsoft Hyper-V-Umgebung verwenden,

hardwaru v prostředích Microsoft Hyper-V a VMware vSphere a zahrnuje funkce monitorování,
hin zur Hardwareebene für die Microsoft Hyper-V- und die VMware vSphere-Schichten, einschließlich Monitoring, Reporting

Mám ubuntu 16.04 a VMware workstation 10 32bit,
Ich habe ubuntu 16.04 und die VMware workstation 10 32bit,

Mám ubuntu 16.04 a VMware workstation 10 32bit,
Ich habe ubuntu 16.04 und die VMware workstation 10 32bit,

mohou poskytovatelé služeb využít řešení dostupnosti Veeam u zálohování a obnovení virtuálních počítačů VMware vSphere a Microsoft Hyper-V,
Veeam Endpoint BackupTM für LabTech NEU können Serviceprovider die Verfügbarkeitslösungen von Veeam für die Sicherung und Wiederherstellung von VMware vSphere- und Microsoft Hyper-V-VMs,

přímo ze souborových( NFS) úložišť za účelem rychlejších záloh bez dopadu na prostředí VMware vSphere.
im Direct NFS Access-Modus VM-Daten für schnellere Backups ohne Beeinträchtigung der VMware vSphere-Umgebung direkt von dateibasierten Speichersystemen(NFS) übertragen werden können.

Není to tak dávno, VMWare vydala nástroj,
Vor nicht allzu langer, VMWare veröffentlicht ein Werkzeug, um so etwas

Virtual machine monitor done Virtual machine communication interface done VM communication interface socket family done Blocking file system done Virtual ethernet failed VMware Authentication Daemon done V jednom Www Našla jsem text na opravu problému
Virtual machine monitor done Virtual machine communication interface done VM communication interface socket family done Blocking file system done Virtual ethernet failed VMware Authentication Daemon done In einem Web Ich fand einen Text das Problem

Sídlo společnosti VMware, Inc.
Weltweite Hauptsitze VMware, Inc.

Nejnovější verze je VMware Server 2.0.
Die neueste Version ist VMware Server 2.0.

Následují některé poznámky pořízené VMware Server.
Was folgt, sind einige Notizen gemacht auf VMware Server.

spustit přes instalaci z vmware.
ausgeführt durch die Installateure von VMware.

Nebyl jsem zahlceni VMware ServerJe webové rozhraní.
Ich habe nicht mit überwältigt VMware Server'S Web-Interface.