Παραδείγματα χρήσης Σου είναι στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Το φαγητό σου είναι φίλος μου!
Το μυαλό σου είναι τόσο γεμάτο από σκοτωμούς που δεν το θυμάσαι;?
Aklın öldürmekle o kadar dolmuş ki, hiç bunu hatırlamıyor musun?Ξέρω ότι σου είναι δύσκολο.
Πίστεψε με, τα συναισθήματα σου είναι τόσο σημαντικά όσο κι εκείνης.
Το όνομά σου είναι Yusuf;?
Adın Yusuftu değil mi?Γιατί η χρυσή μπογιά επάνω στην αλυσίδα σου είναι αληθινή;?
Zincirdeki bokluk gerçek altın mı?Ο πατέρας σου είναι κάτω στην καφετέρια.
Baban da asagida, kafeteryada.Και τώρα ο αδερφός σου είναι σε Αμερικάνικη φυλακή.
Τα γυαλιά σου είναι μαύρα.
Benim gözlüğüm siyah.Αν το αίμα σου είναι κάτω από εκείνη τη μπογιά,
Kan bu boyanın altındaysa demekΔεν αξίζει να παίζεις αν ο αντίπαλός σου είναι προγραμματισμένος να χάνει.
Rakibin kaybetmeye programlanmışsa o oyun oynamaya değmez.Γι' αυτό το όνομα σου είναι"Το αφεντικό", αφεντικό.
O yüzden senin adın patron, patron.Το όνομά σου είναι Σόνια;?
Adın Sonja değil mi?Το ήξερες ότι ο αδερφός σου είναι εκτός πόλης;?
Kardeşinin şehir dışında olduğunu biliyormuydun?Ο πατέρας σου είναι εδώ;?
Baban buralarda mı?Ο επιταχυντής σου είναι τόσο αξιόπιστος όσο η σακαράκα που οδηγούσα στο λύκειο.
Ve hızlandırıcın da lisede kullandığım çırpacak kadar güvenilir artık.Ο πατέρας σου είναι κακός.
Baban bir şeytan.Το όνομα σου είναι μία από τις αιτίες που ήρθα εδώ.
Bu isim buraya gelmemin nedenlerinden biri.Τα στοιχεία σου είναι τόσο αβάσιμα που πρέπει να καταφεύγεις απειλές;?
Elinizdeki kanıtlar o kadar mı zayıf da tehditler savuruyorsunuz?Σου είναι γνωστή η φράση,"ο εχθρός του εχθρού μου είναι φίλος μου";?
Düşmanımın düşmanı benim dostumdur.'' deyimine aşina mısınız?
