МАСТЕРА - Қазақ тіліне аудару

• шебері
• шеберлері
• мастер
• шебердің
• masters
• wizards
• қолөнершілер

Мастера Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

В подростковом возрасте выполнил норму национального мастера по шахматам( англ.),
Жеткіншек жасында шахматтан(ағыл.) ұлттық шебер нормасын орындады,

Использовать для создания соединения мастера настройки или обычную диалоговую настройку? Во многих случаях использование мастера будет более легким
Жаңа тіркелгіні құру үшін шеберді, әлде, қалыпты диалогты қалайсыз ба? Шеберді қолдану көбінде жеңілірек

даже в Европе трудно найти мастера, который так тонко понял бы классику.
тіпті Еуропадағы табу қиын шебер, нәзік түсінген еді классиканы.

профессиональные дизайнеры и мастера, с огромным опытом.
кәсіби дизайнерлер мен шеберлерінің қаласында қолмен жасалады.

основа миссии PARKJUN BEAUTY LAB- счастье“ Happy employees create happy customers”( Счастливые мастера- счастливые клиенты).
ұстанымы бойынша жұмыс істейді. Сондықтан, PARKJUN BEAUTY LAB міндетінің негізі- бақыт“Happy employees create happy customers”(Бақытты шеберлер- бақытты тұтынушылар).

Этот мастер поможет вам пройти процедуру заказа сертификата. Работу мастера можно прервать в любой момент.
Бұл шебер куәлікке ие болу процедурасын өтуге көмектеседі. Шеберден кез келген уақытта, әрекетті доғарып, айнуға болады.

Полезно для ограничения поиска только файлами с совпадающими именами. Кнопка мастера справа от записи для типов MIME поможет быстро заполнить оба списка.
Осы ережені келтірілген файлдармен шектеу үшін қолданылады. Тізімдердің екеуін де оңай толтыру үшін төмендегі MIME түрлерінің оң жақтағы шебер батырмасын басыңыз.

Выбрать и купить газовую печь в Алматы помогут мастера компании« Буратино»! Просто смело жмите кнопку« ОТПРАВИТЬ ЗАЯВКУ»,
Таңдауға және сатып алуға газ пеш Алматыда көмектеседі шебері компания«Буратино»! Жай ғана батыл түймені жмите«ЖІБЕРУ»,

грузчик или подсобник мастера- именно то, что чаще всего будет доверять вам работодатель.
жүк тиеуші немесе подсобник шеберлері- дәл, бұл жиі болады сеніп,

весовая категория 65 кг), в 2009 году в Луганске на чемпионате Украины- норматив мастера спорта Украины.
Луганск қаласында өткен Украина чемпионатында- Украинаның спорт шебері деңгейін орындады.

Студенты, холостяки, интерны, мастера, аспиранты, преподаватели, работающие на соискание ученой степени доктора, а также студенты изучения
Оқушылар, бакалаврлар, интерн, шеберлері, аспиранттар, біліктілікті арттыру курстарының докторлық дәрежесін алу үшін жұмыс істейтін мұғалімдердің,

Е. Ильинский, В. Хрищатый, мастера спорта международного класса по баскетболу Галина Мадисон
баскетболдан халықаралық дәрежедегі спорт шебері Галина Мадисон мен Александр Никишин, теннистен бірнеше дүркін

49 программам бакалавриата, 82 специальностей" специалист" и 87 специальностей" мастера" 17 отрасли науки.
82 мамандықтары бойынша маман«және 87 мамандық«мастер» 17 білім саласы.

Проверить состояние- открывает мастера проверки аккаунтов на работоспособность.
Жай-күйін тексеру ашады шеберлері тексеру шоттар жұмыс қабілеттілігі.

в Актобе состоялось торжественное открытие ІХ международного турнира по боксу среди юношей 2002- 2003 г. р. на призы чемпиона мира и Азии, заслуженного мастера спорта РК Галиба Джафарова.
Азия чемпионы, ҚР Еңбек сіңірген спорт шебері Галиб Джафаровтың жүлдесіне арналған 2002-2003 ж.т. жасөспірімдер арасындағы IX халықаралық турнирінің салтанатты ашылуы өтті.

автоматически открывается мастер подготовки Microsoft Outlook 2010, на первой странице этого мастера нажмите кнопку Далее.
Microsoft Outlook 2010 іске қосу шебері атвоматты түрде көрсетілсе, шебердің бірінші бетінде Келесі түймешігін басыңыз.

специалисты, мастера производственного обучения и наставники- в качестве экспертов, оценивающих выполнение задания.
өндірістік оқыту шеберлері мен тапсырмаларды орындауды бағалайтын сарапшы ретіндегі нұсқаушылар қатысады.

это занимает немного практики, чтобы мастера, особенно с плаксивым смесей.
soupy қоспалардың бар, шебері практика біраз уақыт кетеді.

Заказать изготовление резных элементов из натурального камня в Казахстане вы можете в компании StoneLife. Наши мастера- камнерезы создают изящные предметы для украшения интерьера и экстерьера любой сложности:
Табиғи тастан оюлау(өрнек жасау) элементтерін дайындауға сіз StoneLife компаниясына тапсырыс бере аласыз. Біздің тас оюшы шеберлер кез келген күрделілігі бар интерьер мен экстерьерді безендіруге арналған әсем:

строительных изделий из камня- специализация производственной компании StoneLife. Наши мастера оказывают услуги по созданию ступеней,
құрылыс бұйымдарын дайындау- StoneLife өндірістік компаниясының маманданған жұмысы. Біздің шеберлер сатылар, терезе алды тақтайлары,