MAESTRO - перевод на Русском

• учитель
• мастер
• маэстро
• генеральный
• хозяин
• господин
• преподаватель
• наставник
• магистр
• повелитель
• маг
• владыка
• мэтр
• педагог
• капитального ремонта
• шифу
• гуру

Примеры использования Maestro на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mi maestro desea hablar con usted.
Мой повелитель желает говорить с вами.

El Maestro usará el amor de tu esposa.
Владыка использует любовь твоей жены.

El Maestro dijo que el registro de la lista de guardias está en tus manos.
Господин сказал, что списки охраны у тебя.

Tu maestro subestimaba a las mujeres.
Твой наставник недооценивал женщин.

Saleucami cayó y el maestro Vos trasladó sus tropas a Boz Pity.
Салукемай пал, и Магистр Вос перебросил войска на Боз Пити.

Predigo que sólo el sesenta por ciento posibilidades de éxito, Maestro.
Я предсказываю только 60% шанс на успех, хозяин.

Maestro maestro mire!
Мэтр! Мэтр! Смотрите!

Maestro, se amable conmigo. Por favor, déjame ir,¿vale?
Шифу, будьте добры ко мне, отпустите меня, хорошо?

¿Tú eres el maestro aire?
Ты маг воздуха?

Mi Maestro…¿Me mandó llamar?
Мой Владыка Вы звали меня?

Pequeño maestro, nos ayudaste antes, ahora te ayudaremos nosotros.
Маленький господин, ты мне помог, поэтому теперь я помогу тебе.

Maestro Dragón.
Повелитель драконов.

El Maestro me dijo que no usara la violencia.
Наставник велел мне не применять насилия.

Y el maestro Skywalker sigue vivo.
И магистр Скайуокер жив.

Su maestro privado dice que es un genio.
Его личный педагог говорит, что он гений.

¡Salvemos al Maestro!
Спасем Шифу!

Tu padre es un maestro del aire y debería aprender sobre su cultura.
Твой папа теперь маг воздуха, и он должен узнать о своей культуре.

Maestro, las ambiciones del rey ya son.
Мэтр, мечты короля уже.

El maestro te hará inmune a la enfermedad y decadencia.
Владыка сделает Вас невосприимчивым к болезням и увяданию.

Maestro, usted lo olvidó,¿no es así?
Господин, вы забыли, да?