ПЕРЕВОДА - Қазақ тіліне аудару

аударма
перевод
переводческие
аударманың
аударым
перевод
переводные
передачи

Перевода Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Эта возможность лежит в основе трансляции- перевода текста программы с языка высокого уровня на язык конкретной вычислительной машины.
    Бұл мүмкіндік негізінде жатыр трансляция- мәтінді аудару бағдарламаның тілі жоғары деңгейдегі тілі нақты есептеуіш машиналар.
    Перевод на язык выполняется с английского сайта в качестве базового языка, а качество перевода- это уровень неровности, а не просто синтаксический перевод, например, например, в Google translate.
    Тілдік аударма ағылшын тілінде негізгі тіл ретінде орындалады және аударма сапасы нейрондық деңгейде, мысалы синтаксистік аударма емес, мысалы Google аудармасында.
    Получающиеся в результате такого перевода некорректные, а иногда- непонятные высказывания не рассматриваются в этом случае как недостаток.
    Мұндай аударманың нәтижесінде туындаған қате және кейде түсініксіз мәлімдемелер бұл жағдайда кемшілік ретінде қарастырылмайды.
    Алексеев В. Е., Матвеев А. И., Плужник Е. В. Технология перевода электронных учебно-методических материалов в формате MS OFFICE в СДО// Телематика- 2012: Тр.
    Алексеев В.Е., Матвеев А.И., Плужник Е.В. MS OFFICE форматындағы электронды оқу-әдістемелік материалдарын СДО форматына аудару технологиясы//Телематика- 2012: Тр.
    Взимается комиссия вашего банка. Во время перевода может взиматься дополнительная комиссия банка- корреспондента.
    Сіздің банктің комиссиясы алынады. Аударым кезінде корреспондент банктің қосымша комиссиясы алынуы мүмкін.
    неисполнение язык по умолчанию, Вы очистили автоматического перевода базы данных
    Сіз 3-тарап WordPress Utils автоматты аударма деректер базасын
    Быстрое оформление перевода с помощью карты отправителя« Золотая корона». При отправке денежного перевода банк выдает клиенту специальную карту Денежных переводов,
    Аударымды«Золотая корона» жөнелтуші картасының көмегімен жылдам ресімдеу. Ақша аударымын жөнелткенде клиент банкке қайтадан жүгінген жағдайда банк қызмет
    Переводческие кабинки для синхронного перевода будут предоставляться по заявкам участников по принципу« first come,
    Ілеспе аудармаға арналған кабиналар қатысушылардың өтінімдері бойынша«first come, first served» қағидаттарымен беріледі.
    Сертификация перевода каждого документа: 400 рант( 4 документы для каждого студента должны быть переведены). Общая сумма по сертификации перевода: 1600 рант.
    Әр құжаттың аудармасы сертификаттау: 400 Rand(4 әрбір студент үшін құжаттар есептелуге тиіс). Аударма сертификаттау жалпы сомасы: 1600 Rand.
    За много лет до появления латинского перевода, он перевел с греческого на армянский оригинал« Начал» Евклида[ 3].
    Латын аудармасы шықпай тұрып бірнеше жыл бұрын, ол грек тілінен армян тіліне«Начал» Евклида түпнұсқасын аударған.
    Для определения источника запроса языка, возможность уведомлять вас по электронной почте, путем перевода оригинального текста является стандартной функцией.
    Тілі-анықтамалық көзін анықтау үшін, бастапқы мәтінді аудару арқылы электрондық пошта арқылы сізді хабардар мүмкіндігі стандартты мүмкіндік.
    Добровольцами переведено уже 1375 строки. Интернет Ассоциация Казахстана является модератором перевода и приглашает всех, кто хочет внести вклад в развитие казахского языка в интернет принять участи в переводе Wordpress 3. 1. x на казахский язык.
    Еріктілермен 1375 қатар аударылып қойды. Қазақстанның интернет ассоциациясы аударманың модераторы болып, интернетте қазақ тілін дамытуға үлесін қосқысы келгендерді Wordpress 3.1.x қазақ тіліне аударуға қатыссуға шақырады.
    иногда и превышать сумму перевода даже при отклоненной транзакции.
    кейде транзакция қабылданбаған болса да, аударым сомасынан асып кетеді.
    предоставляет услуги письменного и устного перевода для нашего представительства. Договорные обязательства сотрудниками АП« Wordex»
    Аударма агенттігі біздің өкілдік үшін жазбаша және ауызша аудармаларды ұсынады.«WORDEX» АА-і қызметкерлері шартты міндеттемелерін толық көлемде,
    перевести все также работает, Однако, к сожалению, еще не способ решения этой проблемы перевода. Will be in some future.
    сондай-ақ жұмыстарды аудару, Алайда, өкінішке орай, әлі де осы аударманы түзетуге ешқандай жолы бар. Will be in some future.
    Информация получена на сайте Яндекс( там автоматическая система перевода валют по нынешнему курсу).
    Ақпарат Яндекс веб-сайтында алынды(валютаның ағымдық айырбас бағамы бойынша аударудың автоматтандырылған жүйесі бар).
    как он очень доходный. Для работы на нем достаточно завести кошелек, для догикоинов, можно на EXMO. Для вывода и перевода догикоинов, рекомендую использовать обменник Changer, так же на нем можно
    ол туралы жазу жоқ. dogikoinov Эксмо бойынша болады арналған әмиян болуы жеткілікті оған жұмыс істеу үшін. шығыс және аудару dogikoinov үшін, менің ойымша, бұл қолайлы жылдамдықпен Bitcoins алмасуға болады сияқты,
    уменьшена Исполнителем на основании подсчета знаков исполненного заказа. см. п. 4 Правила подсчета страниц перевода.
    көбейтуі немесе азайтуы мүмкін.(4 б. аударманы, салыстырып тексерудің бетін санау ережесін қараңыз).
    Перевод/ Оплата/ валюты.
    Аударма/ төлем/ валюта.
    ( Перевод с помощью Google,
    (Google арқылы аударма дұрыс емес,
    Нәтижелер: 66, Уақыт: 0.0569

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ