ПРОФЕССОРА - Қазақ тіліне аудару

• профессор
• профессорлар
• профессордың

Профессора Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Известные преподаватели и почетные профессора НИУ ВШЭ.
ҰЗУ ЖЭМ-нің әйгілі мұғалімдері мен ардақты профессорлары.

В проекте ACeSYRI участвуют молодые исследователи и профессора из следующих университетов.
ACeSYRI жобасына келесі университеттердің жас зерттеушілері мен профессорлары қатысады.

Известные профессора.
Танымал профессорлары.

НИИ Тюркологии профессора.
Түркология келген оқытушы-профессорлары.

С 1921 по 1951 год занимал должность профессора физиологической химии Миннесотского университета в Миннеаполисе.
Жылдары Миннеаполистегі Миннесота университетінде физиологиялық химия профессоры қызметінде болды.

В 2016 году была организована новая кафедра« Электротехника, электроника и телекоммуникации», под руководством д. ф.- м. н., профессора Ибраева А. Т.
Жылы д.ф.-м.н., профессор Ибраев А. Т. Басшылығымен«Электротехника, электроника және телекоммуникация» жаңа кафедрасы ұйымдастырылды.

докторов наук, профессора- 4, среди них М. Мырзахметов- академик,
ғылымдар докторы, профессорлар- 4, онын ішінде М. Мырзахметов- академик,

Класс профессора Шильниковой Нины Николаевны.
Класс профессор Шильниковой Нина Николаевна.

выдающиеся профессора и исключительные студенты;
көрнекті профессорлар мен ерекше студенттер;

По расчётам профессора, зомби догонят вас уже через 17 минут. Ровно столько времени у вас есть,
Профессордың есептеуі бойынша, зомбилер 17 минуттың ішінде жетеді,

Профессора I. Lemoch,
Профессорлар Мен. Lemoch, W. Zmurko,

зависят от курса доллара США и ценника израильского министерства здравоохранения. Вы можете привезти Ваши лекарства с собой по предварительному заключению лечащего израильского профессора.
Израильдің денсаулық сақтау министрлігінің бағаларына байланысты. Сіз емдейтін израильдік профессордың алдын-ала қорытындысы бойынша өз дәрілеріңізді алып келсеңіз болады.

Каждый из четырех факультетов руководствовался коллегиальным органом- профессора совета факультета, или панель, который включал декан, все профессора и два выборных представителей от преподавателей.
Төрт факультет Әрбір ұжымдық орган басшылыққа- Факультет кеңесінің профессорлар, немесе панель, факультет деканы, оның ішінде, барлық профессорлар мен оқытушылар екі сайланған өкілдері.

Для проведения лекций и консультаций по современным проблемам геофизики и геологии твердых полезных ископаемых, нефти и газа приглашаются профессора из ведущих Университетов близкого
Мұнай-газ және қатты пайдалы қазба геология-геофизикасының заманауи мәселелері туралы лекциялар жүргізуге алыс-жақын шетелдердің жетекші университеттерінен профессорлар, ғылыми-зерттеу институттар

Июня 2007 г. в Алматы прошли лекции профессора Бирмингемской Бизнес Школы Эндрю Муллинью( Andrew Mullineux), организованные Фондом Ержана Татишева в сотрудничестве с Лондонской Школой Экономики и Политических Наук.
Жылдың 5-6 наурызында Алматы қаласында Лондон Экономика және Саяси Ғылымдар Мектебімен ынтымақтасу арқылы Ержан Тәтішев Қоры ұйымдастырған Бирмингем Бизнес Мектебінің профессоры Эндрю Муллиньюдің(Andrew Mullineux) лекциялары өтті.

Торжественное собрание продолжилось концертной программой профессора Евразийского национального университета им. Л. Н. Гумилева, заслуженного артиста Республики Казахстан Кенжегали Мыржыкбай, посвещенной открытию года Абая.
Салтанатты басқосудың соңы Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің профессоры, ҚР еңбек сіңірген артисі Кенжеғали Мыржықбайдың Абай жылының ашылуына арналған концерттік бағдарламасына жалғасты.

профессора, а также звания почетного профессора соответствующего вуза,
сондай-ақ сол жоғары оқу орнының құрметті профессоры атағын беру,

По мнению Татьяны Ворожейкиной, профессора Московской школы социальных
Мәскеу Әлеуметтік және экономикалық ғылымдар мектебінің профессоры Татьяна Ворожейкинаның айтуынша,

в семье профессора математики Ричарда( Дик) Брауна и музыканта Констанции( Конни) Браун.
математика профессоры Ричарда Браунмен мен музыкант Констанция Браунның отбасында дүниеге келді.

координатор бюиблиотеки« Ахмед Ясави» Ж. Аслан, сотруднипки НИИ Тюркологии, профессора, преподаватели и студенты.
Түркология ҒЗИ-ы қызметкерлері, филология факультетінің түркі дүниесінен келген оқытушы-профессорлары мен студенттері қатысып,