Примеры использования Profesor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Permítanme presentarles a mi ayudante¡el profesor Snape!
Позвольтe вaм прeдcтaвить: мой acсиcтeнт, пpофeccор Cнeйп!Sería prudente enseñar primero a los estudiantes a bloquear hechizos hostiles, profesor.
Я peшил, пpeждe всeго, нaучить cтудeнтов блокиpовaть нaпрaвлeнныe злонaмepeнныe чapы, пpофeccор.¡Nosotros le dijimos al profesor Ito una y otra vez!
supiera lo tuyo y el profesor?
если бы узнала о тебе и учителе?¿Qué decías de tu profesor?
Что ты говорила о твоем учителе?Por favor,¿Qué otro profesor nos recomiendas?
¿Habla del profesor Stein?
Pero construir esta retroalimentación para el profesor y mejorar el sistema no será fácil.
No pueden haber tantos Profesor Cairns en el libro.
В телефонной книге не может быть много профессоров Кейрнс.¿Y por qué mintió con lo del profesor?
Тогда к чему лгать об учителе?Entonces olvida al profesor Kleiner.
Так забудь о профессоре Кляйнере.Deberías decirle lo del profesor, eso la haría callar.
Тебе стоило бы рассказать ей о профессоре, это ее заткнуло бы.El profesor de literatura no es el problema.
Проблема не в учителе литературы.Oye,¿sabes algo sobre ese profesor Brophey?
Слушай, ты что-нибудь знаешь о профессоре Брофи?¿Pero, usted ha oido hablar de este otro profesor, Strepek?
Но вы слышали о другом преподавателе, Стрепеке?Tenga en mi nuevo profesor de piano.
Будьте моим новым учителям фортепиано.Estaba buscando información sobre un profesor, sobre Mateo.
Я искал информацию о преподавателе. О Матео.Desgraciadamente, el Sargento Crowley nunca había escuchado del Profesor Gates.
Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе.tu viejo profesor de escritura.
вашем старом учителе- писателе.¿Me quieres contar acerca del Profesor Goldstein?
А вы не расскажете мне о профессоре Гольдштейне?
