ПРОФЕССОРЕ - перевод на Испанском

• profesor

Примеры использования Профессоре на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дэвид Мартилл в честь Артура Конан Дойла, который описал больших птерозавров в своем романе« Затерянный мир» о профессоре, обнаружившем живых доисторических животных на высокогорном плато в Южной Америке.
de Arthur Conan Doyle, quien incluyó a grandes pterosaurios en su conocida novela The Lost World, acerca de un profesor que descubre animales prehistóricos aún viviendo en una meseta de Suramérica.

Что привело профессора и продюсера сюда?
¿Qué trae a un catedrático y a un productor aquí?

Профессор конституционного права,
Catedrática de Derecho Constitucional,

Он также является профессором Левенского католического университета.
Es Catedrático de la Universidad Católica de Lovaina.

Г-жа Рупа Чанда, профессор, Индийский институт управления, Бангалор, Индия.
Sra. Rupa Chanda, Professor, Indian Institute of Management, Bangalore(India).

Там профессор Ашер Флеминг, Йельского университета.
El Professor Asher está ahí dentro, de la universidad de Yale.

Майкл Шмитт Профессор Дурхамского университета и бывший Генеральный Адвокат,
Michael Schmitt Professor Durham University and ex-Advocate-General,

Г-жа Сарианна Лундан, профессор, Бременский университет, Германия.
Sra. Sarianna Lundan, catedrática, Universidad de Bremen, Alemania.

Я займу пост профессора инженерных наук в Академии Звездного флота.
Me han ofrecido un puesto en la Academia. Catedrático de Ingeniería.

Мари Лавинь, профессор Университета Пау, Франция.
Oradora principal: Marie Lavigne, Catedrática, Universidad de Pau, Francia.

Джордж Ставрос является профессором со степенью в психологии.
George Stavros es catedrático con un doctorado en psicología.

Он стал профессором латинского языка в Картаго в 1844 году.
Fue catedrático de Latinidad en Cartago en 1844.

Профессор Канакского университета гжа Городей стала первой женщиной на этом посту.
La Sra. Gorodey, catedrática universitaria canaca, es la primera mujer en ocupar ese puesto.

Я был профессором экономики в Сорбонне.
Fui catedrático de economía en la Sorbona.

Год-- настоящее время: Бакинский государственный университет, профессор.
De 1974 a la fecha: Catedrática de la Universidad Estatal de Bakú.

Год Ученое звание профессора юридических наук.
Título académico de Catedrático de Ciencias Jurídicas.

Ты знала, что Соупи был профессором?
¿Sabías que Soapy era catedrático?

Я не знаю, как этот парень стал профессором.
No sé cómo ese tipo llegó a ser catedrático.

Год ученая степень профессора юридических наук.
Título académico de Catedrático de Ciencias Jurídicas.

бывший приглашенный профессор права.
ex catedrática visitante de derecho.