УЧАЩИХСЯ - Қазақ тіліне аудару

• оқушылардың
• оқушылар
• оқушы
• сұрауымен
• оқушыларының
• студент

Учащихся Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

В республиканской олимпиаде по предметам основного общего образования на 53 городском этапе приняли участие одаренных учащихся. Победители: 1. Общие положения
Республикалық жалпы білім беретін негізгі пәндер олимпиадасына 53- ші қалалық кезеңінде мектебіміздің дарынды оқушылары қатысып жеңіспен оралды.

была проведена лекция среди учащихся 9- 11 классов на тему« Профилактика ранней беременности". Лекцию провела врач школы Джанбирбаева С.,
9-11 сынып оқушылары арасында«Ерте жүктіліктің алдын алу» тақырыбында дәріс өткізілді. Дәрісті мектебіміздің дәрігері Джанбирбаева А.,

раздавались буклеты по безопасному пользованию интернета. Для учащихся всех классов был организован показ видеороликов о приемлемых моделях поведения в Интернете, предложены памятки о поведении в социальных сетях.
сынып сағаттары, буклеттер қауіпсіз пайдалану керек. Барлық сынып оқушылары үшін" атты видеороликтер туралы қолайлы модельдері мінез-құлық Интернетте ұсынылған жадынамалар мінез-құлқы туралы әлеуметтік желілерде.

Многие мероприятия в этой области организованы и координируются нашими тремя корпоративными консультантами, которые вдохновляют следующее поколение учащихся на изучение карьеры в различных секторах,
Бұл саладағы көптеген іс-шараларды оқушылардың келешек буындарын, құрылысты қоса алғанда,

республиканских предметных олимпиад, научных проектов, достижения учащихся в Международных интеллектуальных играх« ученик Года- 2018»
Халықаралық интеллектуалды ойындарда жетістікке жеткен оқушылар«Жыл оқушысы-2018» номинациясымен 1-4 сыныптардан- 3 оқушы,

которая с 2016 года приобрела статус международной олимпиады среди учащихся 5- 7 классов детской музыкальной школы.
ол 2 0 1 6 жылғы мәртебесіне ие болды халықаралық олимпиада оқушылар арасында 5- 7 сынып балалар музыка мектебінің.

практики. Ежесменно обучаются в школе 288 учащихся, которые представляют все регионы Казахстана.
Ауысым сайын мектепте еліміздің барлық аймақтарынан келген-288 оқушы білім алады.

Promethean незамедлительно удаляет или обезличивает Данные учащихся по запросу или указанию учебного учреждения
Promethean ұйымы мектеп немесе мұғалім сұрауымен немесе нұсқауымен Студент деректерін сұрау

учащихся 85,« Одаренный ученик- 2018»"> награждаются дипломами учащихся 9.
дипломдарымен 9 оқушы марапатталады.

самостоятельно занятых, оралманов, а также студентов, учащихся старших классов общеобразовательных школ проводится в целях оказания практической помощи в выборе профессий, смене рода занятий и повышения квалификации с учетом профессиональных знаний, навыков, интересов личности и потребностей рынка труда в пределах бюджетных средств.
жалпы білім беретін мектептердің жоғары сынып оқушыларына мамандық таңдауда, қызмет түрін ауыстыруда және біліктілігін арттыруда практикалық көмек көрсету мақсатында жүргізіледі.

Цель данного мероприятия- пропаганда знаний учащихся что все знания передаются через книгу. Мероприятие состояло из 3 этапов.
Бұл іс шараның мақсаты оқушыларға барлық білім кітап арқылы берілетінін насихаттау.

например, математики ведется на казахском языке, для учащихся русских школ- на русском,
математика пәні қазақ тілінде жүргізіледі, орыс тіліндегі сыныптар үшін- орыс тілінде,

Ресурсы для развития цифровых навыков учащихся, в том числе бесплатные карманные микроконтроллеры Micro:
Оқушылардың цифрлық дағдыларын дамытуға арналған ресурстар, соның ішінде қалтада алып жүретін тегін,

Учащиеся с помощью такой пластиковой карточки будут проходить в школу через турникеты
Оқушылар пластикалық картаның көмегімен мектепке турникеттер арқылы кіріп,

Расширение обмена учащимися, студентами, аспирантами,
Оқушылар, студенттер, аспиранттар, докторанттар

К обучающимся относятся учащиеся, кадеты, курсанты,
Бiлiм алушыларға оқушылар, кадеттер, курсанттар,

Оказание спонсорской помощи 2 учащимся Казахской национальной академии хореографии для оплаты обучения.
Қазақ ұлттық хореография академиясының екі оқушысының оқу ақысын өтеу үшін демеушілік көмек көрсетілді.

Они признают, что именно учащиеся учатся, и системе нужно привлекать их,
Олар нақты оқушылар оқитындығын, жүйе олардың қызығушылығын оятып шығармашылығы

А люди, осуществляющие его,- это учителя и учащиеся, и если их лишить свободы действий,
Оны жүзеге асыратын адамдар ұстаздар мен оқушылар, ал егер оларды әрекет еркіндігінен айырсақ,

Учителя и учащиеся могут использовать мультимедийные экраны,
Оқытушылар мен студенттер схемаларды жасау, тестілеу