ЯПОНСКАЯ - Қазақ тіліне аудару

жапондық
японская
japanese

Японская Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Рика Маяма( яп. 真 山 り か, род. 16 декабря 1996 в Токио)- японская певица, участница гёрл- группы Shiritsu Ebisu Chugaku.
    Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}} Рика Маяма(жап. 真山 りか, 16 желтоқсан 1996 жылы Токио қаласында дүниеге келген)- жапондық әнші, Shiritsu Ebisu Chugaku қыздар тобының қатысушысы.
    Као или huāyā( кит. 花 押, от китайских иероглифов ка- цветок и о- подписывать)[ 1]- стилизованная японская подпись, или знак, изользуемый в качестве подписи.
    Као немесе huāyā(қыт. 花押, қытайша иероглифтардан ка- гүл и о- жазу)[1]- қол ұоюға арналған стилизденген жапондық сигнатура.
    Японская компания" Меркурий" специализируется на изготовлении лодочных моторов разной мощности.
    Жапонияның«Mercury» компаниясы әртүрлі қуаттылықтағы қайық қозғалтқыштарын шығаруға маманданған.
    Рёко Синтани( яп. 新 谷 良 子 Синтани Рё: ко)- японская певица и сэйю,
    Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}} Рёко Синтани(жапон. 新谷良子 Синтани Рё:
    Нам Док У( кор. 남 덕 우?, 南 悳 祐?; 22 апреля 1924, пригород Сеула, Японская Корея- 18 мая 2013, Сеул, Республика Корея)- премьер-министр
    Айрық}}Нам Док Су( 1924 жылы 22 сәуірде Сеул маңындағы жапон корейі- 2013 жылғы 18 мамыр,
    安 倍 な つ み Абэ Нацуми, род. 10 августа 1981)- японская певица, бывшая участница Morning Musume.
    1981 жылы 10 тамызда дүниеге келген)- жапон халқының әншісі, Morning Musumeның бұрыңғы қатысушысы болып саналады.
    Япония)- сэйю и японская поп- певица.
    Нагасаки префектурасында)-сэйю және жапон халқының поп-әншісі.
    джазвилари суставы; б Японская система звукозаписи слогов и лигатур( корейский кунмун).
    б жапон буын жазуы мен лигатуралы-дыбыстық жазу жүйесі(корейлік кунмун).
    рейх( с 1 сентября 1939 до 8 мая 1945) Королевство Италия Королевство Италия( с 10 июня 1940 до 8 сентября 1943) Японская империя Японская империя( с 7 декабря 1941[ Прим. 2] до 2 сентября 1945).
    Корольдік Италия Италия корольдігі(10 маусым 1940 ден 8 тамыз 1943 жылға дейін) Жапон империясы Жапон империясы(7 желтоқсан 1941ден- 2 қыркүйек 1945 дейін).
    На основе полученной в ходе переписки информации японский журналист издал книгу о Ким Чен Наме.
    Хат жазуда алынған ақпарат негізінде жапондық журналист Ким Чен Нам туралы кітап шығарды.
    Во время японской оккупации Гонконга в 1942 году она работала на китайскую разведку.
    Жылы жапондық басқыншылық кезінде Ин Гонконгта қытайлық барлауға жұмыс істеген.
    Японский 100- ступенчатый сад может стать самым красивым мемориалом.
    Жапонияның 100-ге жуық балабақшасы ең ежелгі Еске алу кеші бола алады.
    Судзуми Тонэгава- японский молекулярный биолог,
    Судзуми Тонэгава- жапондық молекулярлық биолог,
    Печать будет из США Parker или японской компании Valqua.
    Жапсырма АҚШ Parker немесе Жапонияның Valqua компаниясынан болады.
    Японский кит[ 2]( лат. Eubalaena japonica)- вид китов семейства гладких китов( Balaenidae).
    Жапондық кит[2](лат. Eubalaena japonica)- түрі киттер тұқымдасының ішіндег тегіс киттер(Balaenidae).
    Фукуфудзи стал первым японским хоккеистом, хорошо проявившим себя в Национальной Хоккейной Лиге( провёл 4 матча).
    Фукуфззи Ұлттық хоккей лигасында жақсы ойнайтын жапондық хоккейші болды(4 матч өткізді).
    Ти( кана)- символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры.
    Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}} Ti(kana)- дәл бір індетті тіркеуде қолданылатын жапондық кана символдары.
    Японские страховщики снижают премии из-за увеличения продолжительности жизни клиентов.
    Жапондық сақтандырушылар клиенттердің өмір ұзақтылығының ұзаруына байланысты сыйақыны төмендетуде.
    Проведенное исследование Deutsche Bank обеспокоило экспертов- японские инвесторы переключились с популярной международной биржи….
    Deutsche Bank жүргізген зерттеу мамандарды алаңдатады- жапондық инвесторлар танымал халықаралық биржадан.
    Японского агентства международного сотрудничества.
    Халықаралық жапондық ынтымақтастық агенттігінің курстарын.
    Нәтижелер: 52, Уақыт: 0.022

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ