АЙТАРЛЫҚТАЙ - Орыс тіліне аудару

значительно
едәуір
айтарлықтай
елеулі түрде
елеулі
существенно
айтарлықтай
біршама
существенное
заметно
айтарлықтай
едәуір
достаточно
жеткілікті
өте
айтарлықтай
тұрсаңыз
заметные
сильно
қатты
көп
айтарлықтай
көретінін
серьёзно
шындап
айтарлықтай

Айтарлықтай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Erektion қабілетін айтарлықтай арттырады.
    в то время как способность к Erektion значительно повышена.
    Тек жақында ол айтарлықтай өзгерді;
    Только в последнее время приметно она изменилась;
    олардың салық ауыртпалығының айтарлықтай қысқаруынан пайда көрер еді.
    получат значительное снижение налогового бремени.
    жылы 2 айтарлықтай минут нәтижелерін жақсарту.
    оптимизировать и внедрить. В 2 Значительно улучшить результаты минут.
    Бұл кітап бірге келеді және құны айтарлықтай қосады. Сонда 20 бірге әрбір тарауын сұрақтар(4)
    Это приходит вместе с книгой и существенно добавляет к стоимости. Есть 20 вопросы для каждой главы,
    негізгі позициялардың қызмет ету мерзімі айтарлықтай жақсарып, сол түрдегі өнімдерде ағып кетеді.
    срок службы ключевых постионс значительно улучшен, протекая в продукты такого же вида.
    Сюитонийдің нұсқасы айтарлықтай ерекшеленеді: ол бірінші рет жасырын сөздерге қатысты Катилинді айтпады,
    Версия Светония заметно отличается: он совершенно не упоминает Катилину применительно к первому заговору,
    Аспергер синдромы бар балалар басқа балалар арасында айтарлықтай ерекшеленеді, ал осы синдромнан зардап шеккен баланың өзі басқалардан ерекшеленетінін атап өтеді.
    Дети с синдромом Аспергера существенно выделяются среди других детей, да и сам ребенок, страдающий данным синдромом также замечает, что он отличается от других.
    Бірнеше-осі синхронды басшысы жылдам көзқарас кесу, бақылау, және қысқарту арасындағы көшіру уақытын қысқартады айтарлықтай функциясын секіруге.
    Множественной оси синхронно контролировать, режущую головку быстрого подход, и прыгать функции значительно сократить время на переезде между разрезами.
    Айлық табысы айтарлықтай жоғары кезеңінде егу
    Месячный доход заметно выше в период посева
    Мамандық трейдер біздің елімізде болып саналады айтарлықтай жас және қазіргі заманғы.
    Профессия трейдер в нашей стране считается достаточно молодой и современной.
    Сыйлықақылардың жоғары динамикасы ӨСК активтерді айтарлықтай арттыруға мүмкіндік береді.
    Высокая динамика премий дает КСЖ возможность существенно наращивать активы.
    Animal эксперименттер майда еритін ұшпа мұнай«қара сарымсақ» айтарлықтай«макрофактары» фагоцитарная функциясын жақсарту
    жирорастворимый эфирное масло в« черный чеснок» может значительно улучшить фагоцитарную функцию« макрофаг»
    (Германияның ішкі шығыны 90-шы жылдары айтарлықтай жоғары болды, бірақ бұл елдің қайта бірігуінің нәтижесінде болып,
    ( В 1990- х годах внутренние расходы Германии были существенно выше, но это объяснялось, главным образом,
    Егер құжат өте үлкен болса, талдау үшін айтарлықтай көп уақыт кетуі мүмкін. онда қолданушы"іркілуді" байқайды.
    Если документ очень большой, то анализ может занять достаточно много времени, чтобы пользователь заметил« подвисание» приложения.
    оның соңғы лирикасында- трагедиялық тарихи-мәдени бейнелерінде стиль айтарлықтай күрделене түседі.
    в его поздней лирике- трагические историософские и культурные образы, стилистика заметно усложняется.
    British Council-мен ресурстары мен күштерін біріктіру біздің серіктестерімізге айтарлықтай артықшылықтар береді. Қосымша ақпарат алу үшін бізге хабарласыңыз.
    Объединение ресурсов и усилий с British Council дает нашим партнерам заметные преимущества. Для дополнительной информации свяжитесь с нами.
    наноэмульсиялар түріндегі нано дозасы қазірдің өзінде ғылыми дәлелденген айтарлықтай тиімдірек.
    твердых липидных наночастиц и нано- уже научно доказано, что значительно более эффективным.
    Соңғы үш онжылдықта энергия тұтыну елде айтарлықтай өсті- ТНЭ 1980 жылы 43,
    За последние три десятилетия потребление энергии в стране существенно выросло- с 43, 9 млн ТНЭ в 1980 году до 198,
    жалғанның пайда болуы түпнұсқадан айтарлықтай ерекшеленеді!
    внешний вид подделки заметно отличается от оригинала!
    Нәтижелер: 167, Уақыт: 0.0365

    Айтарлықтай әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс