БІЛІМДІ - Орыс тіліне аудару

• знаний
• образования
• образованного
• знания
• образование
• знаниями

Білімді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Біз кәсіби техникалық білімді, үздік қызмет көзқарасын,
У нас есть профессиональные технические знания, лучший сервис отношение,

Практика-бағдарланған тәсіл білім беру тректердің іргелі теориялық білімді және тәжірибелік дағдыларды мұқият құрылған комбинациясы негізделеді.
Практика- ориентированный подход для образовательных треков основан на тщательно проработаны сочетание фундаментальных теоретических знаний и практических навыков.

Актуарлық қызмет бойынша сапалы білімді алуға шамамен 40 тыңдаушы ниет білдірген.
первый базовый курс стартовал на днях, 11 июня. Получить качественные знания по актуарной деятельности намерены около 40 слушателей.

Мектеп кейбір ғылыми білімді немесе жай ғана білімді орыс ратификациялау талап әскери және азаматтық барлық ұрпақ қару мен қызметтердің бүкіл жастарды шығарды.
Школа выпускала молодых людей во все роды оружия и службы, военные и гражданские, которые требовали некоторых научных знаний или просто знания русской грамоты.

инженерлік экология саласында қазіргі заманғы әдістерді меңгерген, алынған білімді инженерлік- жобалау
области инженерной биотехнологии и инженерной экологии, способных реализовать полученные знания в инженерно- проектной

Трансляциялық зерттеулер бағдарламасы Медицина Лейкемия және лимфома қоғамы негізгі биомедициналық білімді клиникалық пайдалану үшін перспективаны көрсететін жаңа
Программа трансляционных исследований Медицина Общество лейкемии и лимфомы финансирует новые и инновационные исследования, которые показывают большие перспективы для перевода основных биомедицинских знаний в клиническое применение. Общество лейкемии

Біз Сіздерге, ең соңғы ғылыми білімді, медициналық тәжірибені және жоғары технологиялық жабдықтарды қолдана отырып,
Мы готовы предоставить вам высокий уровень медицинского обслуживания с использованием новейших научных знаний, медицинской практики

Өнер тарихына деген сүйіспеншілік пен заманауи кескіндеме туралы терең білімді Беккет өзінің бүкіл шығармашылық өмірбаянында бойына сіңіреді.
Любовь к истории искусств и глубокое знание современной ему живописи Беккет пронесёт через всю творческую биографию.

дүниетанымына оның немере ағасы үлкен әсер етті, ол діни қызметкер және жазба ескерткіштерді де зерттеген өте білімді адам болды.
дядя по материнской линии, который также был священником и очень образованным человеком, который также занимался исследованием письменных памятников.

Жылы Мадридтегі достары- Грегорио Мартинес Сьерра мен Мария Лехарраганың арқасында ол Мексикадағы бизнесінің иесі испан кәсіпкері Антонио Муредас Манрике де Лараның әйелі солтүстік американдық әдемі және білімді Луиза Гриммді кездестірді.
В 1903 году, благодаря своим друзьям в Мадриде- Грегорио Мартинесу Сьерре и Марии Лехаррага, он познакомился с красивой и образованной североамериканкой Луизой Гримм, супругой испанского предпринимателя Антонио Мурьедаса Манрике де Лара, владельца своего дела в Мексике.

танымал мамандықтардың қатарына жатады.«Экономика» мамандығы экономика саласында интеллектуалды жағынан дамыған, жан-жақты білімді мамандарды даярлайды.
Специальность« Экономика» направлена на глубокую теоретическую и практическую подготовку всесторонне образованных, интеллектуально развитых специалистов в области экономики.

Флорида штатындағы жоғары білімді мемлекеттік қолдаумен қамтамасыз ету жайлы заң жобасына қол қойды.
губернатор Флориды Томас Браун подписал соответствующий законопроект, обеспечивающий государственную поддержку высшему образованию в штате Флорида.

нашар білімді электорат манипуляцияға оңай ұшырайды.
плохо образованный электорат уязвим для манипуляций.

бұлтта пайдалану туралы білімді алғысы келетін тәжірибелі АТ мамандарына арналған.
которые хотят получить знания об использовании SharePoint в центре обработки данных

Транскрипт- білімді бағалаудың балдық-рейтингтік әріптік жүйесі бойынша кредиттері мен бағалары көрсетілген тиісті
Транскрипт- документ, содержащий перечень пройденных дисциплин за соответствующий период обучения с указанием кредитов и оценок по балльно- рейтинговой буквенной системе оценки знаний. Официальный транскрипт,

үздік меценаттық дәстүрлерді негізге ала отырып, Қазақстандағы Жоғары білімді, ғылымды және инновацияны дамыту мақсатында құрылған ғылыми-білім беру қоры.
созданный в 2013 году в лучших традициях меценатства с целью развития высшего образования, науки и инноваций в Казахстане. Работа Фонда основывается на принципах открытости сотрудничеству,

Қазақстанның 2016-2019 жылға ғылым мен білімді дамытуға арналған мемлекеттік бағдарламасының басты басымдылықтарының бірі, ТжКБ мекемелерінде жоғары
Одним из приоритетов Государственной программы развития образования и науки в Казахстане на 2016- 2019 гг. является наличие высококвалифицированного преподавательского состава в организациях ТиПО.

кез келген компьютерлік білімді қажет етпейді. Сіз тек қана компьютер қажет,
очень проста в использовании. Вам не нужно никакого знания компьютера, чтобы использовать его. Вам нужен только компьютер,

Ресми фильмінде білімді, сондай-ақ қоғамдық қатынастар,
Формально образование в фильме, а также по связям с общественностью,

2 0 0 5) 2005-2010 жж. арналған Мемлекеттік білімді дамыту бағдарламаларын орындау үшін құрылған.
был создан во исполнение Государственной программы развития образования на 2005- 2010 гг. в соответствии с Постановлением Правительства РК( 29. 04. 2005 года,№ 405).