Заңнама Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Сфера правоотношений Кәсіпкерлік қызмет туралы заңнама Заңды тұлғаларды құру,
Сфера правоотношений Законодательство о предпринимательской деятельности Создание, регистрация, реорганизация,Кедендік заңнама және құқық қолдану тәжірибесі департаментінің директоры Д.В. Некрасов пен Кедендік инфрақұрылым департаментінің директоры
Заместителями председателя Консультативного комитета являются Директор Департамента таможенного законодательства и правоприменительной практики Д. В. НекрасовЖылдар аралығында- ҚР Парламенті Мәжілісі Аппараты Заңнама бөлімінің консультанты, бас сарапшысы, сектор меңгерушісі, Заңнама және сот-құқықтық реформа комитеті Хатшылығының меңгерушісі.
С декабря 2004 года- заведующий Отделом обеспечения деятельности Комитета по законодательству и судебно- правовой реформе Мажилиса Парламента РК.19-тің 2010 федералдық заңы бойынша 87-FZ есірткі бар өсімдіктер туралы заңнама елеулі өзгерістерге ұшырады. Бүгінгі күнде….
выращивать коноплю в России, без нарушения закона? Федеральным законом от 19 мая 2010 года 87- ФЗ законодательство о наркосодержащих растениях было существенно изменено. На сегодняшний день….Жылдың 12 айындағы мемлекеттік қызмет саласындағы заңнама және қызметтік әдеп нормаларының сақталуына тексеру нәтижелері туралы ақпарат.
Информация о результатах проверок соблюдения законодательства в сфере государственной службы и норм служебной этики за 12 месяцев 2017.заңнаманың белгілі бір аспектілеріне қарсы болулар және бұл заңнама бойынша дауыс беру арқылы үкіметті есептілікке шақырады.
отчетности посредством партийной системы, оппозиции в Палате Общин, возражений против определенных аспектов Сайтта Конституциялық Кеңестің қорытынды шешімдері, оның қызметін реттейтін қолданыстағы заңнама, ғалымдар мен практик-заңгерлердің мақалалары,
На сайте размещены итоговые решения Конституционного Совета, действующее законодательство, регулирующее его деятельность,Емес жалейте уақыт нормативтік құжаттарды зерделеу, заңнама және басқа да маңызды ақпаратты өтер алдында тест.
Не жалейте времени на изучение нормативных документов, законодательства и другой важной информации перед прохождением тестов.және Қазақстан Республикасы заңнама талаптарына сәйкес дайындалған.
Компания) и требованиями законодательства Республики Казахстан.Конституциялық заңнама, сот жүйесі
Председатель Комитета по конституционному законодательству, судебной системеҚазақстан Республикасы Парламенті Сенатының Қазақстан Республикасы Президентімен тағайындалған депутаты(Конституциялық заңнама, сот жүйесі және құқық қорғау органдары комитетінің мүшесі және хатшысы).
Депутат Сената Парламента Республики Казахстан, назначенный Президентом Республики Казахстан( Член и секретарь Комитета по Конституционному законодательству, судебной системе и правоохранительным органам).жүргізу саласындағы заңнамасы бар, елдердің 52%-ы тұтынушылар құқығын қорғау саласында заңнама жасап шығарды, ал 58%- дербес деректерді қорғау саласында, елдердің 72% кибер
области проведения Интернет- операций, 52% стран разработали законодательство в области защиты прав потребителей, а 58%- в области защиты персональных данных,Айта кетелік, Ұлттық кәсіпкерлер палатасында заңның жүзеге асырылуына Заңнама және өзін-өзі реттеуді дамыту департаменті жетекшілік етеді.
Отметим, что ответственным за реализацию закона в Нацпалате станет Департамент законодательства и развития саморегулирования. Кроме того, законом закрепляется полномочияҚоғамның Қазақстан Республикасының корпоративтік басқару саласындағы заңнама, Жарғы, Корпоративтік басқару кодексі
корпоративного управления в Обществе, исполнении Обществом требований законодательства Республики Казахстан в сфере корпоративного управления,қолданыстағы заңнама талаптарын және Министрліктің ішкі құжаттарын,
требованиями действующего законодательства и внутренних документов Министерства,Биылғы 18 қазанда өтпелі кезеңнің аяқталуымен техрегламент күшіне енген күнге дейін, яғни 2018 жылғы 18 сәуірге дейін берілген ұлттық заңнама талаптарына сәйкестікті бағалау туралы құжаттармен аттракциондарды айналысқа шығару мүмкіндігі тоқтатылды.
С завершением 18 октября этого года переходного периода прекращена возможность выпуска в обращение аттракционов с документами об оценке соответствия требованиям национального законодательства, выданными до даты вступления в силу техрегламента, то есть до 18 апреля 2018 года.Дербес деректерді жоғалтқаны үшін компанияны жазалайтын заңнама бар. Өткен жылы, компаниялар 72 сағат ішінде қауіпсіздік бұзылғандығы жөнінде хабарлауы тиіс болатын, немесе айналымнан 3%, немесе 20 миллион еуро мөлшерде айыппұлға тап болатын еуропалық заңнама күшіне енді.
Есть законодательство, которое наказывает компании за потерю личных данных. В прошлом году вступило в силу европейское законодательство, по которому компании должны сообщать о нарушении безопасности в течение 72 часов,Жылы 1971, провинциялық заңнама екі провинциялық үкімет заңнамасында
В 1971, провинциальные законодательство были внесены поправки,40%-дан астамында кәсіпкерлік мүддесін қозғалады. Аталған заң жобаларын әзірлеу бойынша Жұмыс тобының 400-ден астам отырысына«Атамекен» ҚР ҰКП сарапшылары тікелей қатысты»,- деп түсіндірді басқарушы директор-Заңнама және өзін-өзі реттеуді дамыту департаментінің директоры Айжан Бижанова.
затрагивали интересы предпринимательства. Таким образом, более 400 заседаний рабочих групп Мажилиса по разработке данных законопроектов прошли с непосредственным участием экспертов НПП РК« Атамекен»,- пояснила Управляющий директор/ директор департамента законодательства и развития саморегулирования Айжан Бижанова.Биылғы жылы ол алға жылжиды деп үміттенемін. Бірақ заңнама біздің онлайнға қозғалысымызға тежеуді әлі қояды.
остался на стадии первого чтения. Надеюсь, в этом году он продвинется дальше. Но пока законодательство дает торможение нашему движению в онлайн.
