Министрі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Тигран Хачатрян Республикасының Өнеркәсіп министрі.
Мәдениет, спорт және туризм министрі.
Министр культуры, спорта и туризма.Министрі Тимур Жақсылықов.
Министр Тимур Жаксылыков.денсаулық сақтау министрі Ұлыбритания, шақырылды ланч.
Бен Брэдшоу, министр здравоохранения Великобритании, приглашен на ланч.Дәстүр бойынша лауазым келесідей аталады- Сыртқы істер министрі.
Традиционно должность называется следующим образом- министр иностранных дел.Бап. Ішкі істер министрі.
Статья 9. Министр внутренних дел.ҚР Ұлттық экономика министрі.
жаңа технологиялар министрі.
новых технологий Республики Казахстан.Нұрсұлтан Назарбаев Иранның сыртқы істер министрі Мохаммад Джавад Зарифпен кездесті.
Елбасы Нурсултан Назарбаев встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Китайской Народной Республики в Казахстане Чжаном Сяо.бюджеттік жоспарлау министрі.
бюджетного планирования Республики Казахстан.Қазақстан Республикасының Ұлттық Экономика Министрі.
Гражданский бюджет Министерство национальной экономики Республики Казахстан.Қазақстан Республикасының Мәдениет және спорт министрі.
Министр культуры и спорта Республики Казахстан.Тамыз 2000- 7 тамыз 2002 жылдары- қаржы және мемлекеттік кредит министрі.
С 7 августа 2000 по 7 августа 2002 года- министр финансов и государственного кредита.Ресей ІІМ министрі Рашида Нургалеев жарлығымен(2010 жыл)
Жылдың 16 қарашасынан бастап Юрки Катайнен үкіметінде Финляндияның өнеркәсіп министрі болып тағайындалды[1][2].
С 16 ноября 2012 года был назначен министром промышленности Финляндии в правительстве Юрки Катайнена[ 2][ 3].ЕЭК Техникалық реттеу жөніндегі министрі Валерий Корешковтың БелТА ақпараттық агенттігіне Еуразиялық экономикалық одақта дәрілік заттардың ортақ нарығын құру тақырыбы бойынша берген сұхбаты.
Интервью министра по техническому регулированию ЕЭК Валерия Корешкова информационному агентству БелТа по теме создания в Евразийском экономическом союзе общего рынка лекарственных средств.Солженицын қолжазбалардың заңсыз тәркіленгені туралы КСРО Мәдениет министрі Петр Демичевке, КОКП Орталық Комитетінің хатшылары Леонид Брежневке,
Солженицын написал жалобы на незаконное изъятие рукописей министру культуры СССР Петру Демичеву, секретарям ЦК КПСС Леониду Брежневу,ЕЭК Экономика және қаржы саясаты жөніндегі министрі хатшылығының басшысы, з.ғ.д. Асқар Кішкембаевтің«Казахстанская правда»
Авторская статья руководителя секретариата министра по экономике и финансовой политике ЕЭК, д. ю. н.Экономика және қаржы мәселелері жөніндегі комиссары Еуропалық қаржы министрі болып, ал Еуропалық тұрақтандыру механизмі Еуропалық валюта қорына айналуы керек.
Комиссар по экономическим и финансовым вопросам должен стать министром финансов Европы, а Европейский стабилизационный механизм- превратиться в Европейский валютный фонд.Алқа мүшелері ЕЭК министрі Валерий Корешковқа биылғы қазандағы Моңғолияға жұмыс сапары кезінде Меморандумға қол қоюды тапсырды.
Члены Коллегии поручили подписать Меморандум министру ЕЭК Валерию Корешкову во время его рабочей поездки в Монголию в октябре нынешнего года.
