Парламент Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Студенттік Парламент.
Қазақстан Республикасы, Нұр-Сұлтан қаласы, Парламент Сенатының ғимараты.
Толығырақ IV бөлім. Парламент.
Подробнее о Раздел IV Парламент.Үкімет порталы Парламент порталы Статистикалық мәліметтер.
Портал правительства Портал парламента Статистические данные.Конституцияда көзделген тәртіппен Парламентті немесе Парламент Мәжілісін тарата алады.
В порядке, предусмотренном Конституцией, может распустить Парламент или Мажилис Қазақстан Республикасы, Астана қаласы, Парламент Сенатының ғимараты.
Казахстан, г. Астана, Здание Сената Парламента Республики Казахстан.Парламент Сенаты Аграрлық мәселелер табиғатты пайдалану және ауылдық аумақтарды дамыту комитеті.
Комитетом по аграрным вопросам природопользованию и развитию сельских территорий Сената Парламента.Парламент Экологиялық кодекстің жаңа редакциясын талқылап, қабылдауы қажет.
Парламенту предстоит обсудить и принять новую редакцию Экологического кодекса.наурыз- Қазақстандағы парламент сайлауы.
марта- парламентские выборы в Казахстане.Парламент Сенаты мен Мәжілісінің депутаттары.
Заң жобаларын Парламент Сенатында қарау қорытындылары- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.
Итоги рассмотрения законопроектов в Сенате Парламента- Сенат Из палат Парламента.Қазіргі таңда Қазақстан Республикасы Парламент Мәжілісі IV-V шақырылымының депутаты,
По настоящее время является депутатом Мажилиса Парламента Республики Казахстан IV- V созыва,Словенияда бұрынғы премьер-министр Янез Яншаның оңшыл оппозициялық партиясы өткен айдағы парламент сайлауында 25 пайызға сәл жетпейтін дауыс жинады,
В Словении крайне правая оппозиционная партия бывшего премьер-министра Янеза Янши получила чуть менее 25% голосов на прошедших в этом месяце парламентских выборах, а это значит,Сонымен, реформа болсын немесе жаңа заңды қарастыруға шығару және қабылдау болсын, Парламент өз қызметін қалай жүргізеді?
Итак, как же Парламент ведет свою деятельность, будь то реформа или вынесение на рассмотрение и принятие нового закона?Мұрагерлік қадір-қасиетін, расталған патшалық грамоталармен және тіркелген, парламент, ерлер желісі бойынша мұрагерлік жолмен беріліп отырған.
Наследственное достоинство, подтвержденное королевскими грамотами и зарегистрированное парламентом, и передававшееся в мужской линии по праву первородства.Сонымен, егер Парламент үкіметпен келіспесе, онда Парламент- көптеген жылдар бойы бірнеше рет жасағандай- үкіметтің жоспарларын қолдаудан бас тарта алады.
Так, если Парламент не согласен с правительством, то Парламент способен- как он и делал неоднократно на протяжении многих лет- отказать в поддержке планов правительства.Жылғы конституцияға сәйкес, Бразилия президентін парламент сайлады, олардың барлығы 1964 ж. наурызынан бастап аға офицерлер болды.
Из-за того что по конституции 1967 года президент Бразилии избирался парламентом, все они, начиная с мартовского путча 1964 года, являлись высшими офицерами.Тиімді жұмыс істеп жатқан қос палаталы Парламент- еліміздің заң шығарушы билігі. Конституция оған ел бюджетін бекіту мен оның орындалуын бақылау құқығын берді.
Эффективно работающий двухпалатный Парламент- законодательная власть страны. Конституция наделила его правом утверждения бюджета страны и контроля за его исполнением.Бірақ бұл органды парламент деп санауға болмайды,
Но парламентом данный орган считать нельзя,
