САЙ - Орыс тіліне аудару

согласно
сәйкес
бойынша
сай
айтуынша
соответствует
сәйкес
сай
сәйкес келетін болуға
встречает
удовлетворить
қанағаттандыру
қанағаттандыра
сай
соответствия
сәйкестік
сәйкестігін
сәйкестілік
сәйкестік туралы
сай сәйкестік
отвечали
соответствовать
сәйкес
сай
сәйкес келетін болуға

Сай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Өз тәжірибесін басқа мектептермен және колледждермен бөлісу үшін Hackney Community College білім алуда ерекше қажеттіліктері бар студенттердің қажеттіліктеріне сай келетін курс әзірлеу туралы өзінің бірнеше ұсынымын ұсынады.
    Чтобы поделиться своим опытом с другими школами и колледжами, Hackney Community College предлагает несколько рекомендаций по разработке курсов, которые отвечали бы потребностям студентов с особыми образовательными потребностями.
    экспорттық өнім шығаратын сай алады.
    оценивались нами и могут удовлетворить производство экспортной продукции.
    Қазірдің өзінде премиум листинг талаптарына сай келмесе де, Лондон Қор биржасында Таяу Шығыстың бірнеше көгілдір фишкасы тіркелген.
    На Лондонской фондовой бирже( LSE) уже сейчас котируется несколько ближневосточных корпораций, ставших« голубыми фишками», хотя ни одна из них не соответствует требованиям« Сегмента премиального листинга».
    Live Hoster ұсынады хостинг жоспарлары өте қолжетімді бағамен қажеттіліктеріңізге сай. Біздің Дизайн шебері Сіз үш қарапайым қадамдар сіздің веб-сайтты құру үшін көмектеседі.
    Живая Хостер предлагает разнообразные хостинг планы чтобы соответствовать Вашим потребностям по очень доступным ценам. наш Дизайн Мастер поможет вам создать свой веб- сайт в три простых шага.
    ПВХ басқарма үшін қолайлы 1. толық қажеттіліктеріңізге сай.
    резка различных гофрированного картона, картона, картона ПВХ, полностью удовлетворить ваши потребности.
    Ислам инвестициялық қорының инвестициялық декларациясы исламдық қаржыландыру принциптеріне сай болуға және исламдық қаржыландыру принциптері жөніндегі кеңеспен келісілуге тиіс.
    Инвестиционная декларация исламского инвестиционного фонда должна соответствовать принципам исламского финансирования и согласовываться с советом по принципам исламского финансирования.
    педагогикалық қызмет щеңберінде ақпараттық технологияларды қолдана білуге, жұмыс берушілердің талаптарына сай болуға құзыретті.
    аккуратному их решению, умению применения информационных технологии в рамках педагогической деятельности, соответствовать к требованиям работадателей.
    Халықаралық стандарттарға сай жаңа эскалаторлар тек жолаушылар қауіпсіздігін ғана қамтамассыз етіп қоймай,
    Новые эскалаторы, соответствующие международным стандартам, обеспечивают не только безопасность пассажиров, но и энергосбережение ресурсов,
    қоңырау шалу астында сай емес. 108 Beats қоңырауы 108 адам ақауын бастап тазартып нышанын.
    в Японии Новый год встречают не под бой курантов, а под колокольный звон. 108 ударов колокола символизируют очищение от 108 человеческих пороков.
    зауыттарда жоғары технологиялық жабдықты пайдалану нормаларының талаптарына сай компанияда жұмысшылар үшін техникалық
    действуют четыре специализированные программы по техническим и профильным дисциплинам в соответствии с требованиями норм техники безопасности
    Selected листингілік компаниялардың тестілеу стандарттарға сай, өнім сапасын қамтамасыз ету,
    The показатели показатели продукции соответствуют стандартам тестирований национального authorities.
    Егер сіз бізді осы құпиялылық саясатына сай келмейді деп санасаңыз,
    Если вы считаете, что мы не соблюдаем данную политику конфиденциальности,
    Компания қағидаларына сай Қауіпсіздік бірінші орында тұрады.
    В соответствии с принципами компании, Безопасность стоит на первом месте.
    Халықаралық стандартқа сай электрлік, қауіпсіз
    электрический в соответствии с международным стандартом CE,
    Электр компоненттері халықаралық стандарттарға сай, сенімді қауіпсіздікті,
    Электрические компоненты импортируются или из китайско- зарубежного совместного Ventuer, в соответствии с международными стандартами,
    ХБЛ үш мәрте ойыншысы, АЛтын қолғап йегері, Сай Янг жүлдесінің йегері; ол Ұлттық сияқты
    обладатель награды Золотая перчатка, приза Сая Янга; он становился самым ценным игроком чемпионской серии
    PS. Құрметті әріптестер! Күнтізбелік онлайн ашық сабақ жоспарына сай келесі сабақ өтетін мектептер дайындық жұмыстарын бастап,
    PS. Уважаемые коллеги! В соответствии с Планами онлайн- уроков в календаре, следующие классы начинают свою подготовительную работу
    жергілікті тұрғындардың талап-тілектеріне сай болуы үшін дәрігерлермен, ата-аналармен, кеңесші-дәрігерлермен ақылдасып көптеген өзгерістер енгіздік.
    подобное решение отвечает потребностям местных жителей.
    Адам Құдайдың жариялаған кешірілім шарттарына сай болуы керек.
    человек хочет достичь небес. Человек должен соблюдать условия помилования,
    сондай-ақ, Федералдық ерекшеліктер WS-865C сай.
    также отвечают федеральные спецификации WS- 865C.
    Нәтижелер: 84, Уақыт: 0.0386

    Сай әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс