СООТВЕТСТВИЯ - Қазақ тіліне аудару

сәйкестік
соответствия
идентичности
совпадение
сәйкестігін
сәйкестілік
идентичности
соответствия
сәйкестік туралы
о соответствии
сай сәйкестік

Соответствия Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Орган по сертификации проводит регистрацию сертификата соответствия в национальном реестре выданных сертификатов компетентности персонала и информирование EOQ о необходимости выдачи международного сертификата;
    Сертификаттау жөніндегі орган персоналының құзыреттілігі сертификаттарын ұлттық тізілімін сәйкестік сертификаты және EOQ мәселе халықаралық сертификатын хабарлау қажеттілігі тіркеуді жүргізеді;
    Наличие аккредитованного Испытательного центра позволяет на базе наших лабораторий проводить испытания при подтверждении соответствия продукции( сертификация и декларирование)
    Аккредиттелген Сынау орталығының болуы біздің зертханаларымыздың базасында«ПМХЗ» ЖШС шығаратын өнімнің сәйкестігін растау кезінде(сертификаттау және декларациялау)
    Сертификат соответствия требованиям СТ РК OHSAS 18001- 2008« Система менеджмента профессиональной безопасности и здоровья. Требования».
    Талапқа сай сәйкестік сертификаты ҚР СТ OHSAS 18001-2008«Кәсіби қауіпсіздік пен денсаулықтың менеджмент жүйелері. Талаптар».
    Наша фабрика прошла ISO9001: испытание 2008 и получила сертификат соответствия сертификации системы менеджмента качества.
    2008 тест және сапа менеджменті жүйесінің сертификаттау сәйкестік сертификатын алды.
    сертификат соответствия или декларацию, другие документы
    тіркеу туралы куәлікті, сәйкестік сертификатын немесе декларацияны,
    СТ РК 3. 4- 2008 Формы сертификатов соответствия, декларации о соответствии
    ҚР СТ 3.4-2008 сәйкестік сертификаттарының нысандары,
    Компания является обладателем сертификата соответствия системы менеджмента качества требованиям международного стандарта ISO 9001- 2008.
    Компания халықаралық ISO 9001-2008 стандартының талаптарына сәйкес сапа басқару жүйесі сертификатының иегері.
    Год- получен сертификат соответствия международному стандарту ИСО 9001: 2000.
    Жылы- ИСО 9001:2000 Халықаралық стандарттардың талаптарына сәйкес сертификат алды;
    сертификатов соответствия( копий сертификатов соответствия) и( или) знаков соответствия или деклараций о соответствии( копий деклараций о соответствии)..
    сәйкестiк туралы декларациялар(сәйкестiк туралы декларациялардың көшiрмелерiн) табыс етпей, йодталған ас тұзын әкелуге жол берілмейді.
    Шанхай дизельный двигатель 114 серии с водяным охлаждением двигатель имеет низкий уровень шума, соответствия нормам европейских
    Шанхай дизельді қозғалтқышы 114 сериялы суды салқындататын қозғалтқыш Еуропалық I шығарындыларының стандарттарына сәйкес келетін шуды төмендетеді.
    СТ РК 3. 10- 2007 Оценка соответствия. Жалобы и апелляции,
    ҚР СТ 3.10-2007 сәйкестікті бағалау. Шағымдар мен апелляциялар,
    Законодательство Республики Казахстан об аккредитации в области оценки соответствия основывается на Конституции Республики Казахстан
    Қазақстан Республикасының сәйкестікті бағалау саласындағы аккредиттеу туралы заңнамасы Қазақстан Республикасының Конституциясына негізделеді,
    СТ РК 3. 10- 2007 Оценка соответствия. Жалобы и апелляции,
    ҚР СТ 3.10-2007 сәйкестікті бағалау. Шағымдар мен апелляциялар,
    Заполненный лист соответствия, зачет воинского учета по форме, согласно приложению 5( для прибывших из государственной авиации)( обязательно, квалификационные требования).
    Толтырылған сәйкес парағы, 5 қосымшадағы нысанға сәйкес әскери есептің сынағы(мемлекеттік авиациядан келгендер үшін)(міндетті түрде, біліктілік талапта).
    Развитие сотрудничества« университет- индустрия» для соответствия требованиям рынка труда по специалистам технического профиля, для улучшения качества образовательных программ подготовки специалистов для сектора экономики и бизнеса;
    Экономика және бизнес секторы үшін мамандар даярлаудағы білім беру бағдарламаларының сапасын арттыру, техникалық сала мамандықтары бойынша еңбек нарығының талаптарына сәйкес«университет-индустрия» ынтымақтастығын дамыту;
    Оценка соответствия- доказательство выполнения заданных требований к продукции, процессу, услуге, системе менеджмента, персоналу, средству измерения, испытательному оборудованию, методикам выполнения измерений посредством подтверждения соответствия, проведения испытаний,
    Сәйкестікті бағалау- өнімге, процеске, көрсетілетін қызметке, менеджмент жүйесіне, персоналға, өлшем құралына, сынақ жабдығына, өлшемдерді орындау әдістемелеріне қойылатын талаптардың орындалуын сәйкестікті растау, сынақтар,
    Республиканский сертификат соответствия требованиямМС ISO9001: 2008 РР№ 11. 0212. 026 от 24. 03. 2011 г.;
    МС I S O9 0 0 1: 2 0 0 8 РР талаптарына сәйкестігінің 24.03.2011 ж. № 1 1. 0 2 1 2. 0 2 6 Республикалық сертификаты;
    назначаемое руководителем производителя, которое отвечает за обеспечение безопасности выпускаемой продукции и удостоверение соответствия установленным требованиям каждой серии готовой продукции.
    дайын өнімнің әрбір сериясының белгіленген талаптарға сәйкестігі куәлігін қамтамасыз етуге жауап беретін өндірушінің басшысымен тағайындалатын лауазымды тұлға.
    законности играет Конституционный Совет. Его деятельность- надежная гарантия соответствия казахстанского законодательства духу и букве Основного Закона.
    Оның қызметі- қазақстандық заңнаманың Негізгі Заңның рухына және әрпіне сәйкес келуінің берік кепілі.
    отчетность в режиме реального времени, а также аудит ваших корпоративных записей с регулярным контактом и проверкой вашего статуса соответствия.
    есеп беру, сонымен қатар тұрақты байланыста болатын корпоративті жазбалардың аудиті және сәйкестіктің күйін тексеру.
    Нәтижелер: 95, Уақыт: 0.2699

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ