СІЗДЕР - Орыс тіліне аудару

вы
сіз
сізге
вас
сіз
сізге
вам
сіз
сізге

Сіздер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Сіздермен кездесу мен үшін үлкен құрмет. Сіздер Ұлыбритания мен жалпы әлемнің болашақ көшбасшыларысыз.
    Я удостоена чести познакомиться с вами- будущими лидерами Соединённого Королевства и всего мира.
    Қосымша сұрақтар туындағанда Сіздер факультет деканатынан сұрап біле аласыздар.
    При возникновении дополнительных вопросов Вы можете обратиться в деканаты факультетов.
    дыбыс көзінен алшақтатамын. Сіздер бірте-бірте дыбыс төмендейтінін байқайсыз.
    начну двигать его от источника Вы можете заметить постепенное понижение.
    Кейін керек қысқаша жазу мақсаты туралы, Сіздер мақсат туралы, оның ішінде, бұл боласыз ждать ответа на письмо.
    После нужно коротко писать о цели, к которой Вы стремитесь и о том, что будете ждать ответа на письмо. Письмо следует закончить
    Төменде сіздер пошта арқылы кітап тапсырысты жіберіңіз.
    Ниже вы отправить книгу заказа по почте.
    тіпті мейрам күндерінде Сіздер үшін 8:30-дан 21:00-ге дейін жұмыс істейміз.
    центров продаж- мы работаем для Вас с 8: 30 до 21: 00 каждый день, без выходных, обеденного перерыва и даже в праздники.
    енді мен немен айналысатынымды айтайыншы. Меніңше, сіздер мына осциллоскопта деформацияланған әбден үшбұрышқа айналған синусоиданы тани аласыз.
    мы сейчас займемся. Я думаю, что вы узнаете на этом осциллоскопе деформированную, почти трегуольную по форме синусоиду.
    Орталық тіл мектебінің міндеттемесі- сіздер Кембриджде уақытыңызды толық игеруге,
    Обязательство школы центрального языка- помочь вам в полной мере использовать свое время в Кембридже,
    Біз сіздерге көмектесуге шешім қабылдадыңыз және сіздер үшін тырнақтарыңызды мерекелік көрініспен қамтамасыз ететін керемет
    Мы решили помочь, и собрали для вас 6 идей роскошного и в то же время простого в исполнении нейл- арта,
    Сіздер әйелдер бір жағынан ұзақ ұйықтап қалған,
    Вам, женщины, когда-нибудь приходилось долго спать на одной стороне,
    ШЖҚ«Павлодар медициналық жоғары колледжі» КМК виртуалды қабылдауына Сіздер өздеріңізді қызықтырған мәселелер бойынша колледж басшылығына
    В виртуальной приемной КГП на ПХВ« Павлодарский медицинский высший колледж» вы можете задать интересующие вас вопросы,
    Сіздер 400 мың доллар таба алатын дарыны бар көптеген адамдарды әр жыл сайын 316 мың долларды, аштыққа қарсы мекемесінің жетекшісі болуға, құрбан етуге көндіре алмайсыздар.
    Вам не удастся убедить большое количество людей с талантом стоимостью 400 тысяч долларов ежегодно приносить в жертву 316 тысяч долларов, чтобы стать руководителем организации по борьбе с голодом.
    Әрине, сіздер үшін менің достарым, ол жоғары болады.
    Конечно же, для Вас, мои друзья, она будет выше.
    Ағай-апайлар және TED қонақтары, сіздер бізге құлақ асып,
    Взрослые и участники TED, вам нужно послушать
    жылдық тәжірибесі сипаттамалары мен процестерді таныс, сондықтан біз, Сіздер үшін неғұрлым қолайлы өнімдер таңдай аласыз бар.
    We больше знаком с характеристиками и процессами, поэтому мы можем выбрать более подходящие продукты для вас.
    TED қонақтары, сіздер бізге құлақ асып,
    участники TED, вам нужно послушать
    Әлемге танымал KFC хиттары біздің себетімізде жиналған! Сіздер үшін біз үздік компания жинадық- аса ашы қанаттар
    Всемирно известные хиты от KFC в нашем Баскете! Для вас мы собрали отличную компанию- обжигающе острые крылышки.
    сондай-ақ ұйымдастырушылар сіздер үшін тропикалық тосынсыйлар дайындады.
    также организаторы подготовили для вас тропические сюрпризы.
    Жалпыға қолдануға арналған стендтер мемлекеттер мен аймақтарға қарай қойылады. Оларды сіздер үшін тегін қоямыз және кескіндер фестивальдің еншігінде болады.
    Стенды общего пользования группируются по странам и регионам. Мы изготовляем их для вас бесплатно. Фестиваль оставляет за собой право их конфигурации.
    Мен«СК-Фармация» ЖШС қызмет салаларына және менің өкілеттілігіме қатысты Сіздер жолдаған сұрақтарды назардан тыс қалдырмауға және сындарлы диалог құру үшін барынша шынайы болуға тырысамын.
    Я постараюсь быть максимально открытым для конструктивного диалога и не оставить без внимания ни один заданный Вами вопрос, относящийся к моей компетенции и сфере деятельности ТОО« СК- Фармация».
    Нәтижелер: 98, Уақыт: 0.0407

    Сіздер әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс