ШЫҒЫНДАРДЫ - Орыс тіліне аудару

затраты
шығындар
расходов
шығындарды
шығыстар
шығыстарының
шығындарын
издержки
шығындар
шығындарын
убытков
затрат
шығындар
шығындарын
құны
шығынды
жұмсалған шығындардың
расходы
шығындар
шығыстар
шығындарын
шығыны
алымдар

Шығындарды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Біздің міндетіміз- кез келген ауқымдағы жобаларды орындау үшін стратегиялық серіктестерге ие бола тұра, шығындарды барынша азайту,
    Наша миссия- предложить современные технологии и решения для наших клиентов, чтобы минимизировать затраты, сократить время выполнения работ, повысить подотчетность
    Бизнес-процестерді сапалы жүргізу және шығындарды оңтайландыру үшін 2012 ж. бухгалтерлік, салықтық, басқару есептерін және логистиканы автоматтандыру және оңтайландыру мақсатында май
    Для качественного ведения бизнес- процессов и оптимизации расходов в 2012 году запущен проект по внедрению корпоративной информационной системы управления предприятием SAP ERP,
    тиімділігі жоғары мінсіз жұмыс істейді шығындарды азайтады және капсула сапасын жақсартуға көмектеседі.
    Он работает отлично с высокой эффективностью, снижает затраты и помогает улучшить качество капсулы.
    қажеті болған жоқ және 2018 жылы Оңтүстік Кореядағы жазғы тағылымдама кезіндегі шығындарды төлеуді жеңілдетті.
    так как не приходилось подрабатывать, и облегчила оплату расходов во время летней стажировки в Южной Корее в 2018 году.
    ағымдағы шығындарды азайтуға және операциялық қызметті оңайлатуға мүмкіндік береді.
    поставки товаров, снизить текущие издержки и упростить операционную деятельность.
    деректерді таратудың басқа әдістері бар. Бір компьютер шығындарды үнемдей отырып, бірнеше лазерлік машиналарды басқара алады.
    другие способы передачи данных. Один компьютер может контролировать несколько лазерных станков, экономя затраты.
    Сандық эксперименттер жоғары тіркелген шығындарды және төмен айнымалы шығындарды бар, ал жалпы алғанда, аналогтық эксперименттер төмен тіркелген шығындар мен жоғары айнымалы шығындарды бар. түрлі құны құрылымдар сандық эксперименттер аналогтық эксперименттер мүмкін емес масштабты іске қосуға болады дегенді білдірмейді.
    аналоговые эксперименты имеют низкие постоянные затраты и высокие переменные затраты, тогда как цифровые эксперименты имеют высокие постоянные издержки и низкие переменные затраты. Различные структуры затрат означает, что цифровые эксперименты могут работать в масштабах, не представляется возможным с аналоговыми экспериментами.
    Фрейзер жас ғалымға немесе докторантура студентіне Қоғамның жыл сайынғы конференциясына қатысу үшін шығындарды жабуға қаржыландыру ұсынады.
    Брюс Фрейзер предоставляяет финансирование молодому ученому либо студентам докторантуры для покрытия расходов на участие в ежегодной конференции Общества.
    Телемедицина шығындарды қысқартуға және ДМС-ты 20-30% пайызға төмендетуге мүмкіндік береді. Онлайн-кеңес дәрігерге тікелей барудан арзанға түседі.
    Телемедицина позволяет сократить расходы и снизить цену ДМС на 20- 30%. Онлайн- консультация дешевле очного визита к врачу.
    CNC синхрондалған сериясы өнімділікті арттыруға және ең төменгі деңгейде шығындарды ұстап тұруға мүмкіндік беретін ең жоғары бағаланған машиналардың қатарына жатады, оның көмегімен пайдаланушыға ыңғайлы CNC контроллері және төмен шығын гидравликалық қызмет көрсету.
    Синхронизированные серии с ЧПУ относятся к станкам с наивысшим рейтингом, которые помогут вам повысить производительность и сохранить расходы на минимальном уровне благодаря удобному для пользователя контроллеру ЧПУ и низкому уровню затрат на техническое обслуживание гидравлики.
    күнделікті шығындарды, орау, Дисплей өнеркәсібінде пайдаланылады.
    ежедневные расходы, упаковка, дисплей промышленности.
    Олардың таңдауы өз баланстарын тым ұлғайту, шығындарды банктер мен тұтынушылардың мойнына арту,
    Их выбор будет зависеть о того, как они взвесят риски, связанные с раздуванием собственных балансов, увеличением издержек для банков и их клиентов, стремлением к недостижимым,
    Үйде оқытылатын мүгедектер қатарындағы кемтар балаларға шығындарды өтеу(толық мемлекет қарауындағы мүгедек балалардан басқа)
    Возмещение затрат на детей с ограниченными возможностями из числа инвалидов( кроме детей- инвалидов, находящихся на полном государственном обеспечении)
    Бұл үлкен шығындарды талап етпейді, қалаған нәтижеге жету үшін 25-30
    Это не требует больших затрат, достаточно откладывать на ИПП всего лишь 2- 4% зарплаты сроком на 25- 30 лет,
    Ол саяхатшылар саяхат шығындарды азайтуға көмектеседі, сондай-ақ олардың көміртегі
    Это помогает путешественникам сократить расходы на поездки, а также их углеродного следа.
    Бұл энергетикалық шығындарды қоспағанда.
    Это без учета затрат на электроэнергию.
    Олар қызметкердің жинақтаушы зейнетақы қорын қоса қаржыландыра алады және бұл шығындарды табыс салығы базасынан шегере алады.
    Они могут софинансировать накопительную пенсию работника и вычитать эти расходы из базы по налогу на прибыль. Всего, по подсчетам Минфина,
    дизайн ұғымдар сіңеді, заманауи шығындарды басқару тұжырымдамасын үйлестіре.
    сочетающий в себе концепцию современного управления затратами, поглощая передовые технологии нологии и концепции дизайна из Europe. USA и Японии.
    АҚШ-тың клиенттерін қабылдайтын Швейцарияда бірнеше банк бар. Осылайша, бұл шығындарды өтеу үшін, американдықтарды қабылдайтын банктер оларға$ 250,000-дан$ 1 миллион АҚШ долларына дейін ең аз депозит талаптары бар.
    клиентов из США. Однако в Швейцарии есть несколько банков, которые принимают клиентов из США. Таким образом, чтобы компенсировать эту стоимость, банки, которые принимают американцев, имеют минимальные депозитные требования для них в пределах от$ 250, 000 до$ 1 млн. США.
    бір мезгілде, жалпы шығындарды азайту мүмкіндік береді стандартты және теңшелген шешімдер ұсынамыз.
    которые позволяют повысить производительность и одновременно снизить общие затраты.
    Нәтижелер: 52, Уақыт: 0.0345

    Шығындарды әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс