РАСХОДЫ - Қазақ тіліне аудару

• шығындар
• шығыстар
• шығындарын
• шығыны
• алымдар

Расходы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Снизить операционные расходы.
Операциялық шығыстарды қысқарту.

Установка ультразвуковых реакторов Hielscher в вашу линию производства биодизеля также снижает эксплуатационные расходы.
Hielscher ультрадыбыстық реакторларын сіздің биодизель процесінің желісіне орнату сіздің операциялық шығындарыңызды азайтады.

Образовательный грант покрывает следующие расходы.
Білім гранты келесі шығындарды өтейді.

Статья 12. Расходы бюджета.
Бап. Бюджет шығыстары.

Статья 53. Расходы республиканского бюджета.
Бап. Республикалық бюджеттің шығыстары.

вы можете снизить свои расходы.
сіз өзіңіздің шығындарыңызды азайта аласыз.

Как вставить повторяющиеся и косвенные расходы в Microsoft Project.
Microsoft Project-ке қайталанатын және жанама шығындарды қалай қосуға болады.

Наши типичные расходы дизайн упаковки сполна$ 2500 ДОЛЛАР. Эта цена может варьироваться в зависимости от сложности дизайна и интеграции шаблон времени.
Біздің тән Full Monty жобалау пакеті шығындар$2500 USD. Бұл баға жобалау күрделілігі мен үлгі интеграция уақытта әр түрлі болуы мүмкін.

В семь месяцев купального сезона, расходы в год€ 752 После установки iSAVER в системе, расходы в год€ 169.
Жеті ай жүзу маусымы, жүйесінде iSAVER орнатқаннан кейін 752 € жылына шығыстар, жылына шығыстар € 169.

Asia Pacific пескоструйной долю на рынке средств массовой информации было более 45% в 2015 году Значительный сектор товаров длительного пользования и растущие расходы на инфраструктуру является благоприятным для региона.
БАҚ нарық үлесін пескоструйных Азия-Тынық мұхиты 2015 Елеулі ұзақ уақыт пайдаланылатын тауарлар секторында 45%-дан астам болды және өсіп келе жатқан инфрақұрылым шығындар аймақ үшін қолайлы болып табылады.

Так, Вы можете чувствовать себя комфортно, расходы$ 200 в месяц( включая аренду комнаты в общежитии).
Солай, Сіз жайлы сезінетін болады, шығыстар$ 200 айына(жатақханасында жалға бөлмеде, оның ішінде).

Организациям желающие снизить расходы на междугороднюю и международную связь,
Шығындарын азайтуға ниет білдірген ұйымдарға қалааралық

В семь месяцев купального сезона, расходы в год€ 752 После установки iSAVER+ инвертор в системе, расходы в год€ 169.
Жеті ай жүзу маусымы жылы iSAVER орнатқаннан кейін 752 € жылына шығыстар+ жүйесінде ӨСБ, жылына шығыстар € 169.

Расходы республиканского бюджета на социальную сферу в 2018 году увеличены на 12% и превысили 4, 1 триллиона тенге.
Республикалық бюджеттің әлеуметтік салаға бөлінген шығыны 2018 жылы 12 процентке өсіп, 4, 1 триллион теңгеден асты.

повысить расходы на инфраструктуру и активней создавать рабочие места, не нарушая при этом бюджетные правила ЕС.
инфрақұрылым шығындарын арттырып, жұмыс орындарын көбейтуіне мүмкіндік береді.

( В 1990- х годах внутренние расходы Германии были существенно выше,
(Германияның ішкі шығыны 90-шы жылдары айтарлықтай жоғары болды,

контролирует расходы цеха. Кондитер оформитель- украшает
бақылайды шығыстар цех. Кондитер безендіруші- безендіреді

запланированы расходы на 77, 4 млн тенге.
4 млн теңгенің шығыны жоспарланған.

Данные опросов показывают, что в первые два года правления Рухани средние реальные( с поправкой на инфляцию) расходы домохозяйств за пределами Тегерана сократились, а уровень бедности вырос.
Сауалнамалар нәтижелері көрсеткендей, Тегеран тыс, орташа нақты(инфляция ескеріліп, түзетілген) тұрмыстық шығыстар, Руханидің мерзімінің алғашқы екі жыл ішінде төмендеп, кедейлік өскен.

Расходы по статье« Услуги сторонних организаций»
Шеттегі мекемелердің қызметі» бабы бойынша 571,