Экономикасы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жалпы мәліметтер Президент Конституция Тарихи очерк Қазақстан экономикасы Білім және ғылым Әдебиет,
Бұған қоса бұл жерде республикамыздың бүгінгі таңдағы дамыған экономикасы мен ғылымын және мәдениетін көрсететін материалдар ұсынылған.
Кроме того, здесь представлены материалы, показывающее развитие экономики, науки и культуры республики сегодня.Еуразиялық үкіметаралық кеңестің төрағасы, Қырғыз Республикасының Премьер-министрі Сооронбай Жээнбеков«ішкі кедергілерді жою ЕАЭО елдерінің экономикасы өсуінің және бірлескен интеграцияны тереңдетудің катализаторы болып табылатынын» атап өтті.
Председатель Евразийского межправительственного совета, Премьер-министр Кыргызской Республики Сооронбай Жээнбеков отметил, что« устранение внутренних препятствий является катализатором роста экономик стран ЕАЭС и углубления совместной интеграции».ОКСФОРД- Болжамдар қате болды: 2008 жылғы қаржы дағдарысынан соң әлем экономикасы құрдымға кеткен жоқ.
ОКСФОРД- Прогнозы были ошибочны: мировая экономика не рухнула после финансового кризиса 2008 года.Бұқа сценариі» бойынша әлемнің ең ірі төрт экономикасы- Қытай,
В оптимистичном,« бычьем» сценарии четыре крупнейшие, системно значимые экономики мира- Китай,Корпоративтік салық реформасының экономикасы мен саясатын терең түсінетін саяси тұрғыдан алғанда зиялы президент Конгресті орынды реформа пакетіне жақындатуы мүмкін еді.
Политически проницательный президент, который глубоко понимает экономику и политику корпоративной налоговой реформы, вполне мог бы развернуть Конгресс к пакету реформ, которые имеют смысл.Оның тақырыбы:«Халықаралық капитал нарығы және оның ТМД елдерінің экономикасы мен қаржы жүйесін дамытудағы рөлі».
Ее тема:" Международный рынок капитала и его роль в развитии финансовых систем и экономик стран СНГ".Екінші жағынан, толық жұмыспен қамту және қайта бөлудің«прогрессивті» экономикасы еркін сауда
С другой стороны, предположим, что“ прогрессивная” экономика полной занятостиКейбір бағалаулар бойынша осы санды екі есеге кемітсе, АҚШ экономикасы үшін 10 жылдағы таза пайда шамамен триллион долларды құрайды.
Если сократить это число вдвое, по некоторым оценкам, чистая прибыль для экономики США за 10 лет составит около триллиона долларов.Батыс санкцияларына Ресей экономикасы жеке меншік пен нарықтың арқасында ғана төтеп бере алады деп есептейді.
рынок могут сделать Российскую экономику более устойчивой перед лицом Западных санкций.болғанына алты айдан асқанда, біз оның басқаруындағы АҚШ экономикасы және экономикалық саясатының келешегін бағалай аламыз.
посту уже шесть месяцев, поэтому мы можем с большей уверенностью оценить перспективы американской экономики и экономической политики при его администрации.әсіресе Ресей сияқты өз экономикаларын әртараптандырмағандар экономикасы қатты зардап шекті.
а в особенности те из них, которые, как и Россия, не сумели диверсифицировать экономику.Бұл еліміздің экономикасы үшін неліктен маңызды?
их в систему ГОНС? Почему это важно для экономики страны?Жылы ҚР экономикасы саласындағы басшы қызметкерлер және менеджерлер үшін біліктілікті арттыру курсын өтті(Қазақстан-Германия);
В 2010 году прошла повышение квалификации для руководящих работников и менеджеров в сфере экономики РК( Казахстан- Германия);Оның үстіне, соңғы он жылда әлем экономикасы АҚШ пен Қытайдың үстемдігін бастан кешіріп жатыр.
Всё дело в том, что мы живём в таком десятилетии, когда состояние мировой экономики определяется активностью в США и Китае.популизм ары қарай гүлдене беріп, батыс елдерінің экономикасы баяу өсуден зардап шеге береді.
популизм будет и дальше набирать популярность, а страны Запада- страдать от медленных темпов роста экономики.оның ерекше үлкен экономикасы жоқ, оның үстіне ол Британиядан шалғайда жатыр.
она не имеет достаточно крупной экономики и очень далека от Британии.Тіпті ең мықты дамыған экономикасы бар елдерде тұтынушыларға дейін ешқашан жетпеген идеялардың тым көп саны бар.
Даже в странах с наиболее развитой экономикой наблюдается профицит идей, которые так и не попадают к потребителям.қазба-отынды қарқынды қолданатын экономикасы арқасында, АҚШ климат өзгеруінің жаһандық қаупін жақындатуда кез келген басқа елге қарағанда артық істер жасады.
благодаря своей крупной, богатой экономике, потребляющей огромное количество ископаемого топлива, США сделали больше, чем какая-либо другая страна, для приближения глобальной угрозы изменения климата.ВАШИНГТОН- Бринк Линдси мен Стивен Телес жақында жазған АҚШ экономикасы туралы кітабында:“Қазіргі авторлық құқық және патент туралы заңдар интеллектуалдық меншіктен гөрі интеллектуалдық монополияға ұқсап кетті” деп жазды.
ВАШИНГТОН-« Законы 
