ҚАЛА - Орыс тіліне аудару

• город
• городская
• сити
• города
• городов
• городу
• городские
• городского
• городских
• горад
• центр

Қала Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Романда теңіз жағасында орналасқан қала арқылы шұбатылып жүрген Адам туралы айтылады.
В романе рассказывается про Адама, который волочится по городу, расположенному на берегу моря.

Чанъань қала, Дунгуань Қала, Г.Д. провинциясы, Қытай.
Hengzeng Rd, город Чанъань, город Дунгуань, провинция GD, Китай.

Жылдан бері қала үлгісіндегі кент атауы.[1].
Статус посёлка городского типа с 2009 года.[ 1].

Планетада қанша қала бар? Төменгі миллионерлер қанша?
Сколько всего городов на планете? Сколько из низ миллионеров?

Jiulon Қала Индустриялық паркте.
Jiulong города индустриального парка.

Қала бойынша 1 тәулікке 89%;
На первые сутки по городу 89%;

Жылы Копенгаген қала артықшылығына ие болды.
В 1254 году Копенгаген получил первые городские привилегии.

Liushi қала, қала Вэньчжоу, Чжэцзян провинциясы, Қытай.
Liushi город, город Вэньчжоу, провинция Чжэцзян, Китай.

Қала және ауыл халқының ара қатынасы- шамамен 53% және 47%.
Соотношение городского и сельского населения- приблизительно 53% и 47%.

Жылы 15 қала және 35 қала типті поселке болды.
В 1972 году было 15 городов и 35 посёлка городского типа.

Ойындарды өткізуге екі қала үміткер болды,
Два города претендовали на проведение Игр,

Сальвалео́н-де-Игуэ́й(исп. Higüey, Salvaleón de Higüey)- Доминика Республикасындағы қала.
Сальвалео́н- де- Игуэ́й( исп. Higüey, Salvaleón de Higüey)- город в Доминиканской Республике.

Алтай өлкесінің құрамына 9 шекті қала мен 3 аймақтық қала кіреді[1].
В состав Алтайского края входит 9 городов краевого значения и 3 города районного значения[ 1].

Ичунь Қала Цзянси провинциясында.
Yichun города провинции Цзянси.

Xiǎngshuǐ)- County Қала ауданы Yancheng провинциясы Цзянсу( Қытай).
Xiǎngshuǐ)- уезд городского округа Яньчэн провинции Цзянсу( КНР).

Jining қала, Шаньдун провинциясының Liangshan 1, tongya жол, quanpu қала..
quanpu город, Ляншань, Цзинин провинции Шаньдун.

Жылға қарай Румынияда 268 қала болды.
На 2002 год в Румынии насчитывалось 268 городов.

Жол Галстук аймағы Shengzhou Қала Чжэцзян провинциясы, Қытай.
Роуд галстук Зона Shengzhou города провинция Чжэцзян, Китай.

Шибу Индустриалдық паркі Changyi Қала.
Shibu Индустриальный парк Changyi Город.

World Gazeteer интернет-сайтының ақпараты бойынша, халық саны 700 адамнан асатын 28 қала бар.
По данным интернет- сайта World Gazeteer, в Свазиленде есть 28 городов с численностью более 700 человек.