Примеры использования A computer screen на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
cannot be opened on a computer screen.
for example, on a computer screen, projector or printer.
например, на экране компьютера, проектор или принтер.so a representation of Earth on a computer screen would be sized as 300px by 299px.
поэтому представление Земли на экране компьютера будет иметь размер 300 на 299 пикселей.knowing how to work with the icons and windows on a computer screen.
знания о работе с иконами и окнами на экране компьютера.This article discusses how children with profound sight impairment percieve visual information from a computer screen using synthesized speech
Статья посвящена особенностям восприятия учащимися с глубоким нарушением зрения визуальной информации с экрана компьютера с помощью синтезированной речиwhich acts as a computer screen.
который выполняет роль монитора компьютера.It will involve a lot of hours sitting at a computer screen searching for forms,
Это может занять Right: Computers, drives and a computer screen, which were part of the equipment of a media center belonging to ISIS's Sinai Province.
Справа: системные блоки, жесткие диски и компьютерный монитор, являвшиеся элементами оборудования центра пропаганды округа Синай организации ИГИЛ.Геометрию, основанную на графике компьютерного экрана, где пиксели считаются точками, можно считать конечной геометрией.the transmittal of data entered on a computer screen.
передачи данных, выведенных на дисплей компьютера.are displayed on a computer screen great.
показываются на великом экране компа.In such a device, the signatory would sign manually, using a special pen, either on a computer screen or on a digital pad.
При применении такого устройства автор подписи расписывается от руки специальной ручкой на дисплее компьютера или на цифровом планшете.I know what I don't want to do-- sit in front of a computer screen for 12 hours a day,
Я знаю, чего не хочу делать… сидеть перед экраном компьютера в течение 12 часов в сутки, анализировать тенденции акций, делать богатых еще богаче, и делать вид,The ability to hide behind a computer screen while attacking someone often removes a cyberbully from the real-world consequences of their actions,
Возможность спрятаться за экраном компьютера во время нападения на кого-либо часто не влечет за собой каких-либо реальных последствий для нападающего,In R. v. Jayson the Court of Appeal ruled that"the act of voluntarily downloading an indecent image from a web page on to a computer screen is an act of making a photograph or pseudo-photograph.
В деле Р. против Джейсона9 Апелляционный суд постановил, что" добровольное скачивание непристойных изображений с вебсайта на экран компьютера является действием, предполагающим изготовление фотографии или псевдофотографии.her way in the world sitting in front of a computer screen all day is not going to look as hunky as Hemsworth.
Times в своем обзоре заявила:« Любой, сидя перед экраном компьютера весь день, не будет выглядеть таким же грубым, как Хемсворт».so it is necessary that the organizers provided Rapporteur conditions: a computer screen, darkening the room for a slide show,
поэтому необходимо, чтобы организаторы обеспечили докладчику условия: компьютер, экран, затемнение в помещении на время показа слайдов,the introduction of shaded rows in wide tables marks the first explicit recognition that a computer screen displaying a Web page requires an approach that takes a different set of human factors into account.
носят весьма тривиальный характер, использование затенения рядов в развернутых таблицах знаменует собой первое очевидное признание того факта, что отображение вебстраницы на мониторе компьютера требует другого подхода, учитывающего иной набор человеческих факторов.sitting in front of a computer screen.
устроившись перед экраном компьютера.many of whom were radicalized in front of a computer screen inside their own homes inside their own countries.
многие из которых были радикализированы перед экранами компьютеров в своих собственных домах, в своих собственных странах.
