A COMPUTER SCREEN in Hebrew translation

• מסך מחשב
• צג המחשב

Examples of using A computer screen in English and their translations into Hebrew

The money has become numbers running on a computer screen, but with no meaning or significance.
הכסף הפך למספרים רצים על מסך המחשב, אבל ללא שום משמעות או חשיבות.

This is a software to record a video from a computer screen and concurrently comment the actions during the recording due to the connected webcam or microphone.
זוהי תוכנה כדי להקליט וידאו ממסך המחשב ובו זמנית להגיב על הפעולות במהלך ההקלטה בשל מצלמת אינטרנט או מיקרופון מחובר.

It's a dynamic expression of electrons on a computer screen, and that doesn't mean much,
זהו ביטוי דינמי של אלקטרונים על צג מחשב וזה לא נראה כמשמעותי,

Sometimes you just have to get away from a computer screen and go touch a tree
לפעמים פשוט חייבים להתרחק ממסך המחשב ולחבק עץ

A recent study revealed that people who spent more than 5 hours per day in front of a computer screen were more likely to experience sleep problems compared to other people.
מחקר מצא כי אנשים שמבלים יותר מ- 5 שעות מול מסך המחשב, נוטים לפתח יותר בעיות שינה בהשוואה לאנשים אחרים.

sitting in front of a computer screen or driving a car,
יושבים מול מסך המחשב או נוהגים ברכב,

sit in front of a computer screen, and we give them little tasks that I'm going to get you to do again.
מושיבים אותם לפני מסך מחשב, ונותנים להם משימות קטנות שאני אתן לכם לבצע.

you might be asked to view objects or words that move fast across a computer screen and then identify them before they disappear.
מילים הזז מהר על מסך המחשב ולאחר מכן לזהות אותם לפני שהם נעלמים.

sit in front of a computer screen, and we give them.
מושיבים אותם לפני מסך מחשב, ונותנים להם.

stay anonymous behind a computer screen and under a pseudo name,
להישאר בעילום שם מאחורי המסך של מחשב בשם מדומה,

respond to cues that appear and disappear quickly in varying locations on a computer screen.
לזכור ולהגיב לרמזים שמופיעים ונעלמים במהירות במקומות שונים על מסך המחשב.

with no barrier in between, and both of them sit opposite a computer screen.
ושניהם נמצאים מול מסך המחשב.

I mean, do you ever think about how many times we have come close to World War III over a flock of geese on a computer screen?
אני מתכוון, אתה אף פעם לא חושב על כמה פעמים באנו קרוב מלחמת העולם השלישית על להקת אווזים על לאך מחשב?

like a mouse cursor on a computer screen.
כמו סמן העכבר על מסך המחשב.

Then I watched a series of images- blue and purple cylinders- flash by on a computer screen.
ואז צפיתי בסדרה של תמונות- צילינדרים כחולים וסגולים- שחלפו במהירות על צג מחשב.

Your eyes have to work harder to focus on a computer screen for a prolonged period.
אחת הסיבות היא שהעיניים שלנו צריכות לעבוד קשה יותר כדי להתמקד במסך המחשב למשך פרקי זמן ארוכים.

respond to cues that appear and disappear quickly in varying locations on a computer screen.
לזכור ולהגיב לרמזים שמופיעים ונעלמים במהירות במקומות שונים על מסך המחשב.

reading from a computer screen can be much more invigorating than reading from a conventional book.
קריאה ממסך המחשב יכולה להיות הרבה יותר מרעננת מאשר קריאה בספר רגיל.

we can take steps to ensure that children spend less time in front of a computer screen.
אנו יכולים לנקוט מס' צעדים שיבטיחו שהילדים יבלו פחות זמן מול מסך המחשב.

you're cyborgs every time you look at a computer screen or use one of your cell phone devices.
אתם סייבורגים כל פעם שאתם מביטים במסך המחשב או משתמשים בטלפונים הסלולריים שלכם.