Примеры использования A distribution point на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Provides information to help you decide whether you should enable Background Intelligent Transfer Service(BITS) on a distribution point.
Предоставляет сведения, которые помогут решить, следует ли включить фоновую интеллектуальную службу передачи( BITS) на точке распространения.Use the Multicast tab of the Configuration Manager 2007 Distribution Point Properties dialog box to specify the settings for a distribution point in the Configuration Manager site.
Вкладка Многоадресная диалогового окна Configuration Manager 2007 Свойства When a distribution point is not available locally,
you must create a new driver package and copy it to a distribution point.
files referenced with the task sequence must be available on a distribution point accessible by the Configuration Manager Client
на которые ссылается последовательность задач, должны быть доступны на точке распространения для Клиент Configuration Manager,drivers are downloaded from a distribution point and staged on the target operating system.
которые были выбраны, загружаются с точки распространения и размещаются в конечной операционной системе.When a distribution point is not available locally,
Если точка распространения доступна локально, выберите этот вариант,The driver package can then be copied to a distribution point so that computers can install them.
Затем пакет драйвера можно копировать в точку распространения для установки на компьютеры.This report returns all computers that require a specific software update contained in a specific deployment that is not provisioned on a distribution point.
В этом отчете представлены все компьютеры, для которых необходимо определенное обновление программного обеспечения, содержащееся в заданном развертывании и отсутствующее в точке распространения.Systems Management Server2003 clients have an option to run the software updates installation directly from a distribution point.
Клиенты Systems Management Server2003 поддерживают возможность запуска установки обновления программного обеспечения непосредственно из точки распространения.When a distribution point is available locally:
Когда точка распространения доступна локально.then assign the package a distribution point where the associated computers can access them.
затем назначить пакету точку распространения, к которой имеют доступ соответствующие компьютеры.it is downloaded from a distribution point and then installed.
то оно загружается с точки распространения и после этого устанавливается.As a result, if a distribution point has been renamed
Поэтому, если точка распространения переименована или создана повторно,as well as remove a distribution point in your Configuration Manager site.
также удалением точки распространения в сайте Configuration Manager.If you plan to stream the virtual application package select Access content from a distribution point when need by running task sequence when advertising the task sequence.
Если планируется потоковая передача пакета виртуального приложения, при объявлении последовательности задач выберите Доступ к содержимому с точки распространения по необходимости при запуске последовательности задач.By default, when deploying software updates to SMS2003 clients, the software update installation is run directly from a distribution point.
По умолчанию при развертывании обновлений программного обеспечения на клиентах SMS 2003 установка обновления программного обеспечения запускается непосредственно из точки распространения.However, the system cannot delete a package from a distribution point if a user has locked a network file.
Можно удалить пакет с того сайта, где он был создан. Однако, система не может удалить пакет с точки распространения, если пользователь заблокировал сетевой файл.The Logistics Base will also act as a distribution point for all troops and civilian deployment in Darfur
База снабжения будет выполнять также роль распределительного пункта для всех воинских подразделений и гражданского персонала,In this project IDGC of Centre- Kostromaenergo division plans to construct five transformer substations and a distribution point, combined with a transformer substation.
В рамках данного проекта филиал ОАО« МРСК Центра»-« Костромаэнерго» планирует построить пять трансформаторных подстанций( ТП) и распределительный пункт( РП), совмещенный с трансформаторной подстанцией.
