ТОЧКА РАСПРОСТРАНЕНИЯ - перевод на Английском

• distribution point

Примеры использования Точка распространения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если точка распространения доступна локально, выберите этот вариант,
When a distribution point is not available locally,

Если точка распространения доступна локально, выберите этот вариант,
When a distribution point is not available locally,

На следующей схеме, если точка распространения в Милпитасе недоступна,
In the following diagram, if the distribution point in Milpitas is unreachable,

Кроме того, он проверяет, что точка распространения настроена на передачу содержимого с использованием службы BITS и протокола HTTP.
He also confirms that the distribution point is configured to transfer content using BITS and HTTP.

Когда точка распространения доступна локально.
When a distribution point is available locally:

Кроме того, клиенты мобильных устройств требуют, чтобы точка распространения поддерживала службу BITS,
Also, mobile device clients require that the distribution point be BITS-enabled,

Если в иерархии есть компьютеры интернет- клиентов, точка распространения должна быть настроена так, чтобы подключения от них были разрешены.
If Internet-based client computers are in the hierarchy, the distribution point must be configured to allow connections from them.

Поэтому, если точка распространения переименована или создана повторно,
As a result, if a distribution point has been renamed

Это точка распространения, которая настроена с параметром Разрешить клиентам передачу содержимого с этой точки распространения с использованием протоколов BITS,
This is a distribution point that is configured by using the Allow clients to transfer content from this distribution point using BITS,

У вас нет компьютера под управлением Windows Server2003, который может работать как точка распространения в расположении филиала, но вам нужно разрешить
You do not have a computer running Windows Server2003 that can function as a distribution point in a branch location,

Если точка распространения доступна локально для конечного компьютера,
When a distribution point is available locally for the destination computer,

Если клиент должен быть точкой распространения филиала, выполните следующие действия.
If the client should be a branch distribution point, follow these steps.

Удалите роль точки распространения с сервера сайта.
Remove the distribution point role from the site server.

Загрузить обновления с точки распространения и затем выполнить установку.
Download updates from distribution point and then run installation.

Рекомендуется защитить точку распространения, если истинно какое-либо из следующих условий.
You should consider protecting a distribution point if any of the following are true.

Щелкните точку распространения списка отзыва сертификатов, установите флажок Включить в CRL.
Click the CRL distribution point, select the Include in CRIs.

Щелкните точку распространения CRL, выберите Удалить,
Click the CRL distribution point, click Remove,

Указывает точку распространения, которая будет получать пакеты.
Specifies the distribution point that will receive the packages.

Драйверы устройств должны присутствовать на точках распространения, чтобы компьютеры могли установить их.
Device drivers must be present on a distribution point for computers to install them.

Загрузите содержимое с незащищенной точки распространения и запустите его локально.
Download content from unprotected distribution point and run locally.