A HEADSET - перевод на Русском

• гарнитуру
• наушники
• гарнитуры
• гарнитура

Примеры использования A headset на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adapts a headset with a 2.5 mm plug to smartphones with audio jack of 3.5 mm.
Адаптирует гарнитуру со штекером 2. 5 мм к смартфонам с аудио- разъемом 3. 5 мм.

the player acquires a headset and is directed by a mysterious voice who calls himself"Doyle.
игрок получает гарнитуру, а также руководство таинственным голосом, который называет себя« Дойлом».

If the user has a headset and microphone, he can make a call directly from the browser by clicking the corresponding link or button on the page.
Если у пользователя есть наушники и микрофон, он может позвонить прямо из браузера, кликнув по ссылке или кнопке на веб- странице.

gave me a headset, and stuck me on a desk in the annex.
дали мне наушники и запихнули меня за стол в офисе.

The microphone is built into the case of the speaker, so NanoBeat can be used as a headset for the conference calls.
В корпус колонки встроен микрофон, поэтому ее можно использовать и как гарнитуру для конференц-связи.

Using a cell phone while driving without a headset driver will cost 100€,
Использование сотового телефона во время езды без гарнитуры обойдется водителю в 100€,

transmitting mobile calls on a headset.
передающего мобильные звонки на гарнитуру.

all you need is internet access and a headset!
для участия вам потребуется лишь доступ к Интернету, наушники и микрофон!

Up to now、Was using a headset SONY noise cancelling function"MDR-NWNC33" for Xperia Z5、Xperia Z5 sound output hi-res support because、This time、Yahoo!
До сих пор、 Использование гарнитуры SONY шумоподавления функция« MDR- NWNC33» для Xperia Z5、 Xperia Z5 звук hi- res поддержки, потому что、 На этот раз、 Yahoo!

you need a headset that will give you the maximum competitive advantage.
вам нужна гарнитура, которая даст вам максимальное преимущество над соперниками.

For limiting the radio waves exposure, it is recommended to reduce the mobile phone call duration or to use a headset.
Для ограничения воздействия радиоволн рекомендуется сократить продолжительность разговоров по телефону или использовать гарнитуру.

Package contents of this phone often consists of a headset, a handset, a charger,
Комплектация данного телефона зачастую состоит из гарнитуры, телефона, зарядного устройства,

high-speed Internet, a headset for the computer, installed the necessary software component.
высокоскоростной интернет, гарнитура для компьютера, установленный необходимый программный компонент.

Butters, I talked to oculus customer service, and they said I'm the one who's wearing a headset and has forgotten he's- in virtual reality.
Баттерс, я говорил с поддержкой Окулуса, мне сказали, что это я ношу гарнитуру и застрял в виртуальной реальности.

that has both a headset jack and a microphone jack.
имеющему разъем гарнитуры и разъем микрофона.

in my case it was a headset.
в моем случае это была гарнитура.

Now, voice to text software isn't perfect so it's best if you use a headset or speak directly into the microphone of your device.
Теперь голос в текст программного обеспечения не является совершенной, поэтому лучше, если вы используете гарнитуру или говорить прямо в микрофон устройства.

Connect your headset to the control box that has both a headset jack and a microphone jack on it.
Подключите гарнитуру к блоку управления, имеющему разъемы гарнитуры и микрофона.

The only thing a support team needs to get started is an internet connection, a headset, and ears that are ready to listen.
Все, что нужно, чтобы служба поддержки заработала,- это подключение к Интернету, гарнитура и уши, готовые слышать.

an employee needs to wear a headset, a recording is only possible on a local computer.
работник должен носить соответствующую гарнитуру, запись возможна только на локальный компьютер.