A NEGATIVE INFLUENCE - перевод на Русском

• негативное влияние
• негативное воздействие
• негативно сказываться
• отрицательно сказывается
• отрицательное влияние
• негативного влияния
• негативного воздействия

Примеры использования A negative influence на Английском языке и их переводы на Русский язык

economic situation had and still has a negative influence on the industrial sector.
экономическое положение оказывало и продолжает оказывать негативное влияние на промышленность.

There also are some factors that can have a negative influence on the search engine optimization and promotion of websites in Yandex.
Кроме вышеперечисленных параметров качества сайтов с точки зрения поисковой системы Яндекс есть и другие, оказывающие негативное влияние на поисковое продвижение.

exercises a negative influence on the development of the crisis.
односторонним вмешательством оказывает негативное воздействие на развитие кризиса.

as the strong electromagnetic field has a negative influence on the human body.
сильное электромагнитное поле оказывает на человека неблагоприятное воздействие.

They must be officially retired from the police service as soon as possible, as they constitute a negative influence over the newly trained officers.
Необходимо обеспечить их официальную отставку из полиции в кратчайшие сроки, ибо они оказывают негативное воздействие на вновь подготовленных сотрудников.

international markets and exert a negative influence on the diversification of production
международные рынки и отрицательно влияет на диверсификацию производства

leaving a negative influence on the European Union.
продолжаются конфликты, которые негативно влияют на Европейский Союз.

A negative influence on the qualitative indices of economic development was exerted by the considerable gap between the rate of labor productivity
Негативное влияние на качественные показатели экономической динамики оказывал существенный разрыв в темпах производительности труда

This has also exerted a negative influence on the national currency- the ruble- which already suffered due to EU sanctions,
Падение цен на нефть оказало негативное влияние на национальную валюту, положение которой уже поколебалось из-за санкций ЕС,

The economic slump continues to exercise a negative influence on the standard of living of Palestinians,
Экономический спад продолжает негативно сказываться на уровне жизни палестинцев,

traditional attitudes toward women continue to exercise a negative influence on their enjoyment of Covenant rights.
традиционное отношение к женщинам попрежнему отрицательно сказывается на осуществлении ими предусмотренных в Пакте прав.

may also have projected a negative influence beyond its borders.
так же начала проецировать то негативное влияние за пределами своих границ.

job segregation continue to exert a negative influence on the health and well-being of girls
должностей продолжают оказывать негативное влияние на ситуацию в области здоровья

which state that"traditional attitudes towards women continue to exercise a negative influence on their enjoyment of Covenant rights" CCPR/CO/70/ARG, para. 15.
что" традиционное отношение к женщинам по-прежнему отрицательно сказывается на осуществлении ими предусмотренных в Пакте прав" CCPR/ CO/ 70/ ARG, пункт 15.

have both a positive and a negative influence on the activities of its members,
так и отрицательное влияние на деятельность его участников,

does not contribute to the child's upbringing and has a negative influence on him/her.
этот родитель не участвует в воспитании ребенка и оказывает на него негативное влияние.

It is proved that if the external environment does not have a negative influence on the value of technological risk then investors estimate the commercial prospects of venture projects as quite favourable despite the economic recession.
Показано, что если внешняя среда не оказывает негативного воздействия на величину технологического риска, то оценки инвесторов коммерческих перспектив проекта могут быть достаточно благоприятными, несмотря на экономическую рецессию.

job segregation continue to exert a negative influence.
должностей продолжают оказывать негативное влияние на ситуацию.

In my case, I have never been under a negative influence simply because I have never seen my father,
В моем случае негативного воздействия не было по той простой причине, что никогда не замечал проявлений зазнайства

that these friends have a negative influence on him.
эти друзья оказывают негативное влияние на него.