A NET INCREASE - перевод на Русском

• чистый рост
• чистое увеличение
• чистый прирост
• чистым увеличением
• чистого увеличения
• чистому увеличению

Примеры использования A net increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operating cost adjustments amounting to a net increase of $18.0 million fully incorporating the impact of inflation.
Корректировки оперативных расходов, составившие чистое увеличение на 18, млн. долл. США, с полным учетом последствий инфляции.

II.51 The estimate of $5,140,000 for non-post resources for 2012-2013 reflects a net increase of $302,600 compared with the resources appropriated for 2010-2011.
II. 51 Сметный объем не связанных с должностями ресурсов на 2012- 2013 годы( 5 140 000 долл. США), учитывает чистый рост расходов на 302 600 долл. США по сравнению с ресурсами, выделенными на 2010- 2011 годы.

Provision of $60,000 under this heading reflects a net increase of $12,000 based on the Mission's experience during 2000/01.
Ассигнования в размере 60 000 долл. США по данному разделу отражают чистое увеличение на 12 000 долл. США с учетом опыта Миссии в 2000/ 01 году.

The decrease under non-post costs is partially offset by a net increase of $171,500 for posts.
Сокращение расходов, не связанных с должностями, частично компенсируется чистым увеличением на 171 500 долл. США расходов, связанных с должностями.

The Advisory Committee notes that requirements for travel of staff reflect a net increase of $8.5 million across budget sections.
Консультативный комитет отмечает, что по разделам бюджета потребности по статье поездок персонала отражают чистое увеличение на 8, 5 млн. долл. США.

A net increase of $27.9 million relating to post-adjustment,
Чистого увеличения на 27, 9 млн. долл. США расходов в

Iii A net increase of $35,900 under subprogramme 4 for various non-post requirements.
Iii чистым увеличением на 35 900 долл. США по статье различных потребностей, не связанных с должностями, в рамках подпрограммы 4.

Ii A net increase of $27.7 million relating to re-costing of local posts fully incorporating the impact of inflation; and.
Ii чистого увеличения на 27, 7 млн. долл. США в связи с пересчетом расходов на местные должности с полным учетом воздействия инфляции;

Ii A net increase of $138,200, due to the delayed impact of one P-4 post of Scientific Officer, established in the biennium 2010-2011($145,800);
Ii чистым увеличением на 138 200 долл. США ввиду отсроченных последствий учреждения одной должности научного сотрудника класса С- 4 в двухгодичном периоде 2010- 2011 годов( 145 800 долл. США);

The realignment of quota and voting shares will lead to a net increase of 2.7 percentage points in the voting share of emerging markets
Перераспределение квот и голосов приведет к чистому увеличению на 2, 7 процентных пункта доли голосов стран с формирующейся рыночной экономикой

Increases in productivity have contributed to a net increase in global food availability per person
Повышение производительности труда способствует чистому увеличению мировых запасов продовольствия на душу населения

Iii A net increase of $365,700 under subprogramme 3, Security Council affairs
Iii чистого увеличения( на 365 700 долл.

Post-cost adjustments amounting to a net increase of $35.1 million as a result of.
Корректировки в связи с чистым увеличением расходов по персоналу на 35, 1 млн. долл. США в результате следующего.

The recosting of the budgetary provisions to 2004-2005 rates would require a net increase in the amount of $67,333,000.
Пересчет бюджетных ассигнований по ставкам 2004- 2005 годов потребует чистого увеличения ассигнований на 67 333 000 долл. США.

Positions currently under ALD contract are being proposed for conversion to established posts resulting in a net increase of five international posts
Финансируемые в рамках контракта МОП должности предлагается преобразовать в штатные должности, что приведет к чистому увеличению на пять должностей международных сотрудников

The increase is attributed to a net decrease of $88,200 for posts and a net increase of $204,700 for non-post resources.
Это увеличение является результатом чистого уменьшения на 88 200 долл. США потребностей в средствах по статье<< Должности>> и их чистого увеличения на 204 700 долл. США по статье<< Расходы, не связанные с должностями.

the"E4" Panel recommends an adjustment to the award resulting in a net increase in the amount of recommended compensation for the"E4" claim.
Группа" E4" рекомендует скорректировать размер компенсации в сторону чистого увеличения суммы, рекомендованной по претензии" E4.

As a consequence of the consolidation of these losses, the"E4" Panel recommends an adjustment to the award resulting in a net increase in the amount of recommended compensation for the"E4" claim.
Вследствие консолидации этих потерь Группа" E4" рекомендует скорректировать присужденную компенсацию в сторону чистого увеличения суммы компенсации, рекомендованной по претензии" E4.

As a consequence of the consolidation of the loss of stock claims, the"E4" Panel recommends an adjustment to the award resulting in a net increase in the amount of recommended compensation for the"E4" claim.
Вследствие консолидации претензий в связи с потерей запасов Группа" E4" рекомендует скорректировать присужденную компенсацию в сторону чистого увеличения суммы, рекомендованной по претензии" E4.

tangible property loss and an adjustment resulting in a net increase in the amount of compensation for loss of profit.
скорректировать размер компенсации в сторону чистого увеличения суммы компенсации за упущенную выгоду.