A NORTH - перевод на Русском

• север
• северной
• north
• северного
• севера

Примеры использования A north на Английском языке и их переводы на Русский язык

QUESTION: Have they ever previously acted against a North Korean official who has been similarly identified?
ВОПРОС: Предпринимал ли Китай прежде какие-либо меры против должностных лиц Северной Кореи, которые были обозначены аналогичным образом?

Fun began recording sessions for their debut album in September 2008 and embarked on a North American tour the following month.
В сентябре 2008- го группа начала сессионные записи своего дебютного студийного альбома, а в следующем месяце отправилась в тур по Северной Америке.

much experience with and about the laser technology as employee in a North German engineering company.
опыт работы с лазерами, будучи сотрудниками фирмы инженерно-технического профиля в Северной Германии.

A North Asian factor that could be involved is that central Siberia has produced an inordinately large share of the increase in average global temperature,
Северным азиатским фактором smog быть задействован будет та централь Сибирь производил беспорядочный большую долю увеличения в средней глобальной температуре,

The Council of the Commission on Environmental Cooperation constituted a North American Working Group on Environmental Enforcement and Compliance Cooperation to serve as a forum for regional cooperation.
Совет Комиссии по сотрудничеству в области охраны окружающей среды создал Североаме- риканскую рабочую группу по сотрудничеству в области соблюдения и обеспечения выполнения природоохранных норм в качестве форума для регионального сотрудничества.

A North- South dichotomy is unlikely to capture the range of challenges facing different developing countries looking to strengthen their productive capacities.
Дихотомия между Севером и Югом вряд ли позволит уловить весь спектр вызывов, которые стоят перед разными развивающимися странами, стремящимися укрепить свой производственный потенциал.

President Obama is promoting the creation of a North American Union
Президент Обама содействует созданию Северо- Американского Союза

Within a few months of landing in a North African city, we already had a group of men and women meeting in our home.
Уже через пару месяцев после переезда в Северо- Африканский город у нас дома собиралась группа мужчин и женщин.

In four days, Alison will commemorate the loss of her George in a North Atlantic convoy 23 years ago… his name carved for ever onto the village war memorial.
Через 4 дня у Элисон годовщина. Ее Джордж погиб в северо- атлантическом конвое 23 года назад… его имя навсегда останется на военном мемориале деревни.

In 1943, she played a French maid in a North African hotel(with a French accent) in Billy Wilder's Five Graves to Cairo.
В 1943 году она сыграла роль французской горничной в северо- африканском отеле( с убедительным французским акцентом), в фильме Билли Уайлдера« Пять гробниц по пути в Каир».

August- Battle of Gransee: A North German-Danish alliance, led by Henry II of Mecklenburg, decisively defeats the forces of Waldemar of Brandenburg.
Август- битва при Гранзее: северогерманско- датский альянс во главе с Генрихом II Мекленбургским решительно побеждает силы Вальдемара Бранденбургского.

At this point the company commander caught a North Korean-thrown grenade and was wounded by
В этой точке командир роты перехватил брошенную северокорейцами гранату, бросил ее в сторону от своих людей

The Eskimos hold a North American professional sports record by qualifying for the playoffs for 34 consecutive years between 1972 and 2005.
Эскимос» принадлежит рекорд Северо- американский спортивных лиг: команда 34 раза подряд с 1972 по 2005 года выходила в игры плей-офф.

At 04:00 on August 27, a North Korean attack overran one company of the ROK 17th Regiment, Capital Division, north of Kigye.
Августа в 04: 00 к северу от Кидже северокорейцы разбили роту 17- полка Столичной дивизии ROК.

Contributions: Ibn Khaldun was a North African polymath,
Вклады: Ибн Хальдун был Северо- Африканский полимат,

subject in developing countries, thus introducing a North/South perspective.
благодаря чему будет обеспечено сопоставление данных по линии Север- Юг.

Beaulieu River, within Beaulieu River not eastward of a north/south line through Inchmery House.
Река Болье: в пределах реки Болье, не восточнее линии, проходящей с севера на юг через Инчмери- Хаус.

a living room and a north facing terrace.
гостиная и терраса с направлением на север.

forwarded 15 pieces of SIGINT(signals intelligence) which indicated- falsely- that there had been a North Vietnamese attack on two US destroyers.
якобы подтвержденных данными радиотехничекой разведки, которые ложно указывали на обстрел северо- вьетнамскими вооруженными силами двух американских эсминцев.

We also expressed concern that a North Korean ballistic missile launch would be damaging to peace
Мы также выразили обеспокоенность, что запуск Северной Кореей баллистической ракеты нанес бы ущерб миру и стабильности в регионе,