СЕВЕРНЫМ - перевод на Английском

• northern
• nordic
• northerly
• northward

Примеры использования Северным на Русском языке и их переводы на Английский язык

На юге омывается Северным и Балтийским морями.
On the south by the North and Baltic Seas.

Крепость Арска издавна была северным тыловым форпостом Казанского ханства.
The fortress of Arsk has long been the north rear outpost of the Kazan Khanate.

Следуйте к северным предгорьям, пока не увидите высохшее русло реки.
Follow the foothills north to a dry river bed.

Минное загрязнение в Уганде ограничено северным, западным и северо-восточным регионами.
Mine contamination in Uganda was limited to the northern, western and North eastern regions.

По оценкам, к северным фризам себя причисляют около 50 000- 60 000 человек.
According to estimates, around 50,000 to 60,000 people claim to be North Friesian.

Северным полюсом и экватором.
North Pole and the equator.

Полеты над Северным Вьетнамом продолжила лишь разведывательная авиация.
Reconnaissance flights continued over North Vietnam.

Это считается самым северным сражением той войны.
It is known as the northern most engagement of the Civil War.

Является самым северным населенным пунктом Баяндаевского района.
It is the northern most neighborhood of Beyoğlu.

Синд граничит с северным и западным Белуджистаном.
Schertz borders Cibolo to the north and west.

Эрно сказал воспользоваться северным эскалатором.
Erno said to take the north escalator.

Солдаты, к северным воротам!
Soldier, to the north gate!

Израиль также стремится к достижению мира с Сирией, нашим северным соседом.
Israel also aspires to reach peace with Syria, our neighbour to the north.

Дженкинс, мы даже не рядом с Северным полюсом.
Jenkins, we're nowhere near the North Pole.

Тело было найдено под северным утесом.
The body was found at the bottom of north cliff.

Конь хуских степей за северным ветром бежит.
The Hun horses bathe in the north wind.

Мы должны пройти к северным воротам.
We should head for the North Gate.

Изучение полярных сияний над Северным и Южным полушариями.
The study of polar lights above the Northern and Southern Hemispheres.

Вильнюс часто называют Северным Иерусалимом.
Vilnius city is even called the North Jerusalem.

из-за вашего презрения к нашим северным соседям.
your contempt for our neighbors to the north.