SEVERNÍM - перевод на Русском

• северном
• севере
• норт
• северной
• северного
• северным
• северо-восточном

Примеры использования Severním на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vítej v Severním údolí.
Добро пожаловать в Северную долину.

Nejnižší v severním New Jersey.
Амый низкий по северному Ќью ƒжерси.

Zeměpis nikdy nebyl moje silná stránka, ale nenacházíme se pod severním pólem Marsu?
Я не силен в географии, но над нами северный полюс Марса?

Máte tady na Severním pólu holky v bikinách!
Вы запустили девушек в бикини на Северный Полюс!

Ne, jde o trénink na tříměsíční expedici na magnetickém severním pólu.
Нет, это для тренировок перед трехмесячной экспедицией на северный полюс.

Nakonec se usadil v Palmerston North na Severním ostrovu.
Находится в г. Палмерстон- Норт на Острове Северный.

Pramení na Severním Uralu.
Относится к Северному Уралу.

Vyskytují se v počtu asi 250 druhů zejména v severním mírném pásu.
Включает около 250 видов, распространенных, главным образом, в северных умеренных областях земного шара.

ນາແລ, ຫລວງນໍ້າທາ je hlavní město stejnojmenné provincie v severním Laosu.
Он является главным городом провинции Северный Илокос.

Temenem Hřebenů prochází rozvodí mezi Baltským a Severním mořem.
В числе прочих Датских проливов соединяет Балтийское и Северное моря.

Ta potažmo podnítila Čínu k neúspěšné intervenci v severním Vietnamu.
Это, в свою очередь, подвигло Китай на неудачную попытку интервенции в Северный Вьетнам.

Tony Vella, který běhával po celém severním pobřeží?
Тони Велла, который раньше держал все северное побережье?

A brzy už Tony Vella po severním pobřeží neběhal.
И вскоре, Тони Велла уже не держал северное побережье.

Billy, povedlo se ti zastihnout Euana Rosse na Severním kormoránovi?
Билли, тебе удалось дозвониться Юэну Россу на Северный Корморант?

Vítám vás na severním pólu, těší mě.
Добро пожаловать на Северный Полюс.

Vnik na severním trávníku.
Крэш- бокс. Северная лужайка.

Bludičky mohou rodit pouze v jeskyních při severním úpatí.
Мерцающие в Ночи могут рожать только в пещерах северных гор.

Do Samsunu v severním Turecku.
В Самсун, на север Турции.

90° nad Severním pólem.
курс 90 градусов на Северный Полюс.

Z Amda, v severním Tibetu.
В Андо, северный Тибет.