СЕВЕРНОЙ - перевод на Чешском

• severní
• jižní
• north
• půlnoční
• severozápadní
• severovýchodní
• severním
• severního
• severních

Примеры использования Северной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее можно увидеть с северной стороны.
Pozorovat lze vlivy ze severních území.

Расположен в его северной части.
Leží v jeho jižní části.

Многие обители августинцев располагались в северной части Англии.
Mnoho sámských lidí se např. usadilo v severních částech Minnesoty.

Сосна болотная распространена в юго-восточной части Северной Америки.
Hvízdalka Natterova se vyskytuje ve východní části Jižní Ameriky.

На юге и западе от населенного пункта проходят пути Северной железной дороги.
Podél západních a severních hradbeb vedou silniční komunikace, na jihu železniční trať.

Есть вход с запада и вход сбоку на северной стороне.
Na západě je vchod do svatostánku, a na jižní straně je postranní vchod.

У меня интересы в раскопках на северной границе Кении.
Mám něco rozdělaného na severních hranicí Keni.

Этот золотой ритуальный череп был найден в северной Африке.
Tato rituální zlatá lebka byla objevena v Jižní Africe.

Он занимался контрабандой оружия из Северной Африки.
Kasím tam byl s ním. Pašuje tudy zbraně z Jižní Afriky.

На северной окраине расположен аэропорт« Магас».
Na severovýchodním okraji města se nachází Letiště M.

Первая, двигаетесь к северной двери по моей.
První tým se umístí k severnímu východu na můj.

Один раз в Ванкувере, последний раз на северной территории.
Jednou ve Vancouveru a naposledy v Severozápadních teritoriích.

Особняк Цекин находится на северной окраине парка Тиволи.
Hrad Juval se nachází v jižním Tyrolsku u obce Staben.

Четыре зимы назад, я получил стрелу в спину, сражаясь с Северной Ордой.
Zimy zpátky pří boji se severními hordami mě trefil šíp.

За пределами Северной и Центральной Америкиncamerica. kgm.
Nenacházíte se v Severní a Střední Americencamerica. kgm.

Между Северной и Южной Утсирой расположился гребень высокого давления.
Stále ještě trvala velká nerovnoměrnost mezi severem a jihem státu.

Распространен в Центральной и Северной Европе, Малой Азии
Rozšířená je ve střední a východní Evropě, Malé Asii

Эрэн- Хото находится в северной части Китая, в пустыне Гоби на китайско- монгольской границе.
Gya je hora v západní části Himaláje na čínsko-indické hranici.

С северной стороны имел четырехэтажную башню.
Na západní straně je čtyřboká věž.

Команда финишировала пятой в Северной группе, не попав в зону плей-офф.
V ní skončil na pátém nepostupovém místě ve skupině Nordgrønland.