Примеры использования A palette на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The collection Skyline Jab Anstoetz represents a collection of pleated fabric which consists of 40 items and a palette of 270 colors which are based on advanced technology.
В коллекции Скайлайн Jab Anstoetz представляет коллекцию из ткани плиссе, которая состоит из 40 изделий и палитры из 270 цветов, которые основаны на усовершенствованной технике.From within you will see a palette of colors transmuted by light filtering down from above
Our sophisticated trim designs are mixed with a palette of vivacious and soothing hues to present an assortment of over 8,000 choices including performance
Наши изысканные дизайны отделки сочетаются с палитрой как жизнерадостных, так и успокаивающих оттенков, предлагая ассортимент из более 8 000 вариантов на выбор,A palette of 18 color creations with surprising intensity and vibrancy,
Палитра из 18 насыщенных вибрирующих оттенков варьируется от экспериментальных до элегантных цветов,you will see a bit of a palette selector that gives you even more options.
вы увидите немного селектора палитры, которая дает вам еще больше возможностей.personal items: his clothes, a palette, albums of sketches,
личные вещи мастера- одежду, палитру, альбомы с набросками,On horseback, a dashing St. George… looking like a Jacobite with… With a palette for a shield and quiver full of brushes…
Верхом на лошади, этакий Георгий Победоносец, похожий на якобита с с палитрой вместо щита, колчаном, полным кистей,the autumn starts to creep near with the frosty nights, so the leaf gets a beautiful orange a palette.
осень с морозными ночами подкрадывается все ближе, и палитра листьев раскрывается красивым оранжевым цветом.The advanced 10-bit architecture ensures accurate image representations with 1024 simultaneous shades of gray out of a palette of 4096.
Современная 10- битная архитектура обеспечивает точное отображение изображений с 1024 одновременными оттенками серого из палитры 4096 оттенков.Peter Phillips has created a palette of six natural shades ranging from beige to raspberry, not to mention a vibrant coral,
Питер Филипс создал палитру из 6 естественных оттенков от бежевого до малинового с ярким акцентом в виде вибрирующего кораллового,offering to use a palette and paint cartoon character
предлагающие воспользоваться палитрой и раскрасить героя мультфильмаthe bottom is a palette with paint and panel colors.
внизу находится палитра с красками и панель оттенков.included colour capabilities similar to the EGA, with 16 colours from a palette of 64.
с возможностями, близкими к стандарту EGA- отображение 16 цветов из палитры в 64 цвета.Every year the Pantone Color Insitute creates a palette of 10 trendy hues
Каждый год Институт цвета Pantone составляет палитру из 10 трендовых оттенковwith sleek lines and a palette of beige, black and grey.
изящными линиями и палитрой из бежевых, черных и серых тонов.hands- one stretched out, the other raised up- are in a similar position to those of a painter holding a palette while painting.
другая поднята вверх- совпадает с положением рук художника, держащего палитру во время работы над картиной.Настоящий автоцветущий гигант порадует вас плотными смолистыми шишечками( 150- 200 грамм с куста в аутдоре) с палитрой свежих пряных ароматов.used a palette of celadon, lime,
использовала палитру цвета морской волны,New paint in a palette of self-affirmation of Russian people on the Eurasian open spaces struggle for true freedom and democracy becomes.
Новой краской в палитре самоутверждения русского народа на своих евроазиатских просторах станет борьба за истинную свободу и демократию.Colored in a palette of particle/beige-sail, the earthy hues is reminiscent of a West Coast sunrise,
Мягкие цвета в палитре бежевый- парус напоминают восход над западным побережьем, хотя выглядит чисто
