Примеры использования A production line на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our Company(100 TONN MONTAZH) relocated a production line from Brazil to Russia for BOSCH.
Специалистами« 100 ТОНН МОНТАЖ» реализован проект релокации производственной линии из Бразилии в Россию для компании BOSCH.And a production line with the annual capacity of 300000 sets of aluminium casting boxes is to be set up.
И производственная линия с годовой мощностью 300000 комплектов коробок алюминиевого литья должна быть настроена.However, they can also be utilized for prohibited purposes if in a good state of repair and integrated in a production line in a suitable environment.
Однако они могут также использоваться в запрещенных целях, если они находятся в надлежащим образом отремонтированном состоянии или интегрированы в какую-либо производственную линию в приемлемой среде.продолжу это обсуждение и хочу отметить, на что в производственной линии операторы должны обращать внимание при выполнении проверок контроля качества.For instance, in the sewing industry, sewing machines can be bought at 250 US-$, and a production line of only 5 sewing machines already allows for operation.
Например, в швейной промышленности швейные машины могут быть приобретены за 250 долларов, а производственная линия всего из 5 машин уже может заниматься производством.The SpeedMarker with a maintenance-free fiber laser can be integrated as a laser workstation or into a production line.
Система« SpeedMarker» с не требующим обслуживания волоконным лазером может быть использована как рабочая станция либо встроена в производственную линию.extra costs similar to those that occur when a production line is readjusted from one product to another.
аналогичным тем, которые возникают при переналадке универсальной производственной линии с выпуска одной продукции на другую.inculding a freestanding workstation, custom-built system or integration into a production line.
посредством применения автономной лазерной рабочей станции, либо посредством встраивания в производственную линию.The SpeedMarker with a maintenance-free fiber laser can be integrated as a laser workstation or into a production line.
SpeedMarker с волоконным лазером, не требующим технического обслуживания, можно интегрировать, как лазерную рабочую станцию или встроить в производственную линию.The SF offers very short finishing times and can easily be automated orintegrated into a production line.
Модели SF выполняют финишную обработкуза очень короткое времяи легко внедряются и автоматизируются в производственную линию.This enables the SF Automation to be easily incorporated into a production line as an integral component of the line. .
Таким образом, станки серии SF Automation можно без затруднений встроить в производственную линию в качестве интегрального элемента.This automated solution allows for dry ice blasting equipment to be integrated within a production line via a robotic system.
Это автоматизированное решение позволяет интегрировать оборудование для струйной обработки сухим льдом в производственную линию с помощью роботизированной системы.This universal mill of Bühler can be operated as a stand-alone machine or be integrated in a production line.
Универсальную мельницу компании Bühler можно использовать автономно или интегрировать в производственную линию.PLANAR 2D(24v) is a compact diesel engine model with a production line power of 2 kW.
ПЛАНАР 2Д, в производственной линейке является самой компактной моделью дизельного воздушного отопителя и обладает мощностью 2 кВт.If the process within a production line is always the same,
Line-feeding covers the delivery of assembled components to a production line on a just-in-time or just-in-sequence basis,
Прямые поставки на производственную линию включают доставку сборных компонентов or for use in a production line.
или для использования в поточной линии.either two vacuum fillers or a production line comprising a VF 600/ VF 800 vacuum filler and an auxiliary device.
opportunities for incorporation in a production line.
it should be build into a production line of micro-nano-electronics.
его нужно вставить в технологическую линию микро- нано- электроники.
